Marka 13:7 - Khualsim Bible

⁷ Raldohtiak leh ral thuhla dokthupawl za taw cu ah nan thlakawk hlah uh; acumang cu a cang thok nain a dengnak a i rih thok lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Rutuk retep le rutuk rang tâ chawng ai thang ngyi nyng hoi khawm nyng mulung michukrypak ma rou; ha ngyi ha mânsâ a hawng tung lom ngan â chang; imyitinung a mawngnâ chu la chang nâni.

Zanniat Bible

⁷ Ning hiangah raltawnghnak thawm le lam hlapui ah raltawnghnak thawm ning za fangin thinlau in um mah ih. Ciabang thil heh hleng tuh i, ikhalselai can tawphnak tu ilai lo i.

Falam Common Language Bible

⁷ Lam naite ih raldonak thawm le lam hlapi ih raldonak thawmvang pawl nan theih tikah thinphang in um hlah uh. Cubangtuk thil cu a thleng ding, asinain caan netnak a si hrih lo.

Marka 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:14

Kan thi remro thok; khur parih a leekmi ti ruhṭhankhawh a i lomi mang kan ii. Ihmansela Pathian ni cu nunnak hi a la mianmi lo; a hmaika in ṭhawl a imi kumkhua siah berbo lo nakding khua a khang kau thok.

SAAM LABU 112:7

Thuthang sia ah an thin a phang lo; an thinlung cu Bawipa ah a ṭho ih a him kau.

SAAM LABU 27:3

Ralkapbuur khat ih ma ulkim hman ah ka thinlung ni a ṭih lei lo; kamah ma ralsanin ral an thawh hman ah kei cu lungngamin ka om thok.

Aanroling 3:25

Mi pha dukdimi harnak iseh, mihrokhrawl a hnur tu huihsia iseh, na thla phang duh hlah;

Isaiah 8:12

“Hi mipawl ni thuphiarmi tiah an kawhmi hmawh hi thuphiarmi tiah ko ve hlah, cun an ṭih-awkmi cu ṭih-aw ve hlah, culeh hrul in om hlah.

Jeremiah 51:46

Ram sungih dokthu zakmi ah, ram sungih kutthlakraunak dokthupawl, cun uktule pakhat leh pakhat an ralsantiaknak, kum khat ah pakhat, a hmai kum ah a pace, zakmi ah, nan thin nau hlah uh, nan thin khaw phang hlah uh.

Matthai 18:7

Tuasik-dingpawl ruangah vulei cung cu a hmaka a pit! Tuasik ding suahsaktu thil omdanpawl cu an pha teuti thok, a i na’n a suahsaktu cu a hmaka a pit!

Matthai 2:3

Siangphahrang Herod ni ahi thu a zak tikah a thin a phang, culeh Jerusalem ih om mi zate ni khaw an thinphaanpi.

Marka 13:6

Mi tlungpi cu ka min kengin an pha thok ih, ‘Kei hi amah cu ka ii,’ ti tia in mi tlungpi an hruaisual thok.

Marka 13:8

Miphun khat leh phun khat, ram khat leh ram khat ral an dotia thok; hmun cece ah linghnit a om thok; mangṭaam a tlung thok. Ahi cu nausanpiak tiah hramthawhnak ceu a ii,” tiah a ti.

Johan 14:1

“Nan thinhar hlah seh. Pathian zum u la, kei khaw ma zum uh.

Johan 14:27

Nangamnak ka tan matta hngai; ka nangamnak ka tan pia hngai. Vulei mi ih piak mangin ka tan pia hngai lo. Nan sivang hlah uh; cun hrul hlah uh.

Tirhthalahle 17:3

Messiah caahcun a intuar thok leh mithi lakin a thawhṭhan a ṭul thok ti simfiang hngai in a lansak ih, “Hihi Messiah, nanmah hemih ka simphuanmi pa Jesuh a ii,” tiah a ti hngai.