Marka 10:4 - Khualsim Bible

⁴ Anmimi ni, “Moses ni sawh cu matnak lai ngan ih mat a sen kau,” tiah an let.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, yngni chu, “Mosi chu rymâknâ lekhâ suinin rymâk a phal sin,” yng ti.

Zanniat Bible

⁴ Anite in, “Moses incen nupui mahnak lai ngan tu ilai ma thil tuh i si kin ti i,” tiin sawn tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴ Annih in, “Moses cun nupi maaknak ca nan ngan pei ih nan maak thei ding in ti,” tiah an let.

Marka 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 50:1

Bawipa ni hitihin a ti: “Nan nu ka matnak laingan cu khaw’h a ii? Iklole ka leibatmile ahu hem tleng ah a ii, ka tan zuar hngai? A i lo, nan sualnakpawl ruangah a ii zuar nan ik, cun nan daanbuarnakpawl ruangah a ii nan nu cu ṭhawl a ik.

Jeremiah 3:1

“Pami pakhat ni a nupi a maa ih a nupi cu a hemin tatin pami pace ih nupi a can ahcun, cu pa ni cu nu cu a pi ṭhan lei maw? Acumang ram cu hnomtamsak ngaite a i thok lo hmen maw? Nang hmawh dawtu tlungpi hemah numizuartia na ṭuan rom hin; cun ka hemah na kirṭhan lei maw? tiah Bawipa ni a ti.

Matthai 1:19

A pumah thok Josef cu miding a ik ruangah mipi tiah in Mari mualphosak a daw loih daitein ṭhul dingah khua a khang.

Matthai 19:7

Anmimi ni, “Ituruangah Moses ni matnak lai ken hratin ma dingah thu a man pia hmen?” tiah an ti.

Marka 10:3

Jesuh ni, “Moses ni itu thu tan pia hmen uh?” tiah a ti hngai.