Marka 1:30 - Khualsim Bible

³⁰ Simon nupi ih nu cu tiksa sain a lum ih Jesuh an simla lohli.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Hamâlâi tak Simon tarpi chu inmuna retetnin a na lâizing, harawkhra a dammak rou chu Jisu rang yng va ril a;

Zanniat Bible

³⁰ Simon nupui ai nu khiah hlawng ur in ur ai tho ben lo i; Jesuh a hleng sawng fangin a urdan thula rel i.

Falam Common Language Bible

³⁰ Simon ih pizon kha khurhnat in a na ih a tho thei lo; Jesuh a thlen vete in a nat thuhla cu an sim.

Marka 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:14

Jesuh cu Piter ih inn sung a luh tikah Piter ih nupi ih nu cu tiksa sain a lum;

Marka 1:29

Sinakok in an suah hnuk caang Jeim leh Johan rum Simon leh Andru ih inn ah an lut.

Marka 1:31

Jesuh ni a pha ih a kut tlaiin a han tho. A tiksa sa ni a thlah ih anmah awkdin a hang zalh hngai.

Marka 5:23

“Ka tianu te a man thita vel thok. Man pha hram in a parah na kut suang hram la, damin a nung taw,” tiah a nopnopin naktiah a dil.

Johan 11:3

Curuangah unaule ni Jesuh cu, “Bawipa, na dawtmi na rualpa cu a tiak,” ti in thawng an than.

1 Korin 9:5

A pace tirhthlahle, Bawipa ih naupale, cun Kefas mangin zumtu nupi ih zulh ve dingih ngahmawimi kan ngei lo hmen maw?