Malakhi 4:4 - Khualsim Bible

⁴ “Ka tungsau Moses ih daan, Israel mi zate ca’h Horeb Tlang ih thu ka piakmi phunglampawl leh thusuahpawl cingkeng ringring uh.

Zanniat Bible

⁴ “Israel mite hmuahhmuah hlun tuhin Sinai Mual ah i cengfa Moses hnenai i pe awnghnak dante le thukhamte le Moses ai thuzirhhnakte heh hih tu ngio ih.

Falam Common Language Bible

⁴ “Israel mi hmuahhmuah ih thlun dingah Sinai tlang ah ka siahhlawh Moses hnen ih ka pekmi daan pawl le thukham pawl le Moses ih thuzirhmi pawl cu ciing ringring uh.

Malakhi 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:21

Bawipa cu a dingnak ruangah, a zirhnak hlirsan leh sunlawisak i dingah, a lung a hmui.

Isaiah 8:20

zirhnak leh thutiahpinak ca’h,” an ti thok; cutiih a angtu mipawl cu hmaila an ngei thok lo.

Jeremiah 6:16

Bawipa ni hitihin a ti: “Lamṭeek nang ah diing u la khuazoh uh, cun hlanlio lampawl, lam ṭha khawnangah a om ti dil hngai uh; cun zul uh, culeh nan nunkhua diindaihnak hmu uh.” Ihmansela anmimi ni, ‘Kan zulh duh lei lo,’ tiah an ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:31

Cu a ik ah, ahi zumnak thawngin Daan cu kan zam hmen maw? Naisai hlah ee! Daan tu kan ṭhosak hoi hemawtiah.

Daannolhnak 4:10

Horeb ah Bawipa ni ka hemah, ‘Mipawl ka hmaikaah khawmsak hngai la ka aankapawl ka ngaihsak hngai thok, cuticun vulei par an nun sung hmawh ma ṭihzah ding zirin an tianaule acuticun a zirh taw uh,’ a ma ti a’khin;

Daannolhnak 4:23

Curuangah Bawipa nan Pathian ni nanmah rum a vuakmi thukam palhtia lo dingah, cun Bawipa nan Pathian ni a tan kham hngaimi itu thil muiruang in khaw mepa vuaktia lo dingah ralring uh.

Daannolhnak 5:2

Bawipa kan Pathian ni Horeb ah kanmah rum thukam a vua.

Daannolhnak 8:11

Nihinni ih ka tan piak hngaimi a thupiakpawl, thusuahpawl leh a phunglampawl zulh nan tlolhnak thawngin Bawipa nan Pathian palhtia lo dingah ralring uh.

Daannolhnak 8:19

Bawipa nan Pathian nan palhtiak ih khuazing padangdang rian ding leh bia dingah an dung nan zulh ahcun nan rawkral teuti thok ti hi nihinni ah thupi-ngaiin ralrin ka tan pia hngai henakhawh.