Malakhi 4:2 - Khualsim Bible

² Nangmi ka min a upat tu mipawl ca’h zong cu a thla sungah damnak a phurmi dingnak ninu a hang suak thok. Kawm sungin hei thlahmi cawpesuanle mangin va suakin nan phettia thok.

Zanniat Bible

² Ikhalselai i thu a ngaitu ningmah ca ahcen i mi ohnak huham ning vumah ni bangin tlang tuhai nitleu in nuncakhnak a pe bangin ning vumah nuncakhnak hlengruai tuh ing. Kawlpaw niu kawlpaw inn in a suahhnak bangin luat ngai le ang ngai in um tlang tuh i si.

Falam Common Language Bible

² Sikhalsehla ka thu a ngaitu nannih pawl hrangah cun ka mi runnak huham nan parah ni bangin a tlang ding ih ni tleunak in harhdamnak a pek vek in nan parah damnak a thlengter ding. Caw faate caw inn ihsin an suahmi vekin luatzet le lungawizet in nan um ding.

Malakhi 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:4

mawla khuatleu mang, mawla meici-omlo ih ni hang suak mang, ruah haan hnuk taapawl a tlesak tu ni mang a ii’ tiah a ti.

SAAM LABU 103:3

Na ṭhatlonak hmawhhmawh a tan ngaidam tu, na tiahnak hmawhhmawh a tan damsak tu,

SAAM LABU 147:3

Thinlung kuaimi a damsak hngai, cun an maapawl a tuam hngai.

SAAM LABU 61:5

Icatile, maw Pathian, ka thukampawl na za hngai rom; na min a ṭihzah tu mipawl ih roco ding cu a ma pia rom.

SAAM LABU 67:1

Pathian cu kan parah velngei in thlua man suah seh, cun kan parah a mithmai tlaansak seh,

SAAM LABU 84:11

Icatile Bawipa Pathian cu ni leh lum a ii; mithmaiṭha leh upatnak mipia tu a ii. Dinghmaante-ih nungcang mile hemin Bawipa ni thilṭha a sup lo.

SAAM LABU 85:9

A sunparnak kan ram sungih om dingah amah a ṭihzah tu mipawl caah a runnak cu ban samte ah a om taktak.

Aanroling 4:18

Miding ih lam zong cu sunbir tiang a tleu nengnomi khuaṭhet ih tleunak mang a ii.

Isaiah 30:26

Cuhleiah thlapa ih tleunak cu ni ih tleunak mang a i thok, cun ni ih tleunak cu a let sarih a i thok, ni sarih khi ni khat ah cang sela mangin a i thok. Bawipa ni a mipawl ih saarma a tuam hngai ih a cantiang ni a tuarsak hngaimi maapawl a damsak hngai ni a’cun.

Isaiah 35:6

kezeng cu neeng mangin an phettia thok, cun a ang kholomi ih lei cu lungawi in hla a sa thok. Icatile ramṭhing ah ti an luang thok, cun sahrai ram ah thlawngtii an luang thok;

Isaiah 49:6

amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.

Isaiah 50:10

Nanmah lakah ahu he maw Bawipa a ṭihzah ih a tungsau ih thu a cangngai? ahu he maw mei loin khuamaw lakih vak? Bawipa ih min rinsan in, a Pathian cu ring kau seh.

Isaiah 53:5

Ihmansela kan daanbuarpawl ruangah mabaih a ita, kan ṭhatlonakpawl ruangah rialmaan a ii; damin a man vua tu hremnak cu amah parah a pha, culeh a tiksa kuaipawl thawngin damsak kan ii.

Isaiah 9:2

Khuamaw sungih a vak tu mipawl ni, khuatleu hnempi an hmu rom; khuamaw sahpi tangla ram ih om tu mipawl cu – khuatleu ni a tlaan hngai rom.

Jeremiah 17:14

Maw Bawipa, ma damsak la cun ka dam thok; ma rung la, cun run ka i thok; icatile nang cu ka thangṭhat mi na ii.

Jeremiah 30:17

Icatile, anmimi ni hnonmi tiah an tan ko: ‘Zion a ik tu hi; ahuhman ni ii an rello hi!’ an tan ti ruangah, damnak ah ka tan tungdiingṭhan thok, cun na maapawl ka damsak hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 33:6

Hi khualipi ah tiimthawiṭhannak leh damnak ka phatsak thok; ka damsak hngai thok ih lenṭhatnak leh himnak liangluang ka hmuhsak hngai thok.

Ezekiel 47:12

A pangkampawl, tipi ih khatlasan an kam hnih ah, caw ca-ih rin ding thingkungpawl phun zakim an keeu thok. An hnahpawl an vuai dah thok loih an vuangpawl an reh dah thok lo, hmunthiang in an ca-ih ti a luan ruangah thlacang vuang thar an vuang hngai thok. An vuang cu caw ih rin awkah, cun an hnahpawl cu damsaknak ca’h an i thok,” tiah a ma ti.

Hosea 6:1

“Suak uh, Bawipa hemah kirṭhan le hu, icatile a thleek tu cu amah a ii ih a man damsak kau thok; amah ni a man thawi ih amah ni a man tuam kau thok.

Hosea 6:3

Tiah le hu, Bawipa tiah dingah zuam le hu; a lan ding cu khuaṭhet-mang a i teuti thokmi a ii; ṭoruah mangin a man pha thok, vulei hnuumsak tu ṭoruah mangin,” tiah an ti.

Malakhi 3:16

Cutikah Bawipa a ṭihzah tu mipawl cu pakhat leh pakhat an biatia. Bawipa ni ṭhatein a ngai hngai ih a za hngai. Culeh a hmaikaahcun Bawipa a ṭihzah tu mipawl le a min a upat tu mipawl cu cinkennak laibu sungah ngankhum a ii.

Matthai 11:5

mitcaw ni khua an hmu, kebai ni an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, cun mifarahpawl khaw thuthangṭha phurh an ii.

Matthai 23:37

“Maw Jerusalem, Jerusalem, a hemih thlah mi profetpawl that hngai leh lung a phon hngai tu khualipi! Arpinu ni a suanle a thla tangih a khawm hngai mangin na tiale khawm hngai ding ka dawt taak ṭiuṭeu zia cu, nang ni le daw ta hlah ci!

Luka 1:50

Amah a ṭihzah tu mipawl parah a velngeihnak cu san khat hnuk san khat a lansak.

Luka 1:78

Kan Pathian ih midoideh veel ruangah cung sang in kan parah Runnak khuaṭhet a phatsak thok,

Luka 2:32

Zentail mipawl ca-ih phuanlannak khuatleu leh na mi Israel ca-ih sunlawinak cu!” tiah a ti.

Johan 1:14

Culeh Thu cu tiksa ah a cang ih kan lakah khua a sa, cun velngeihnak leh thuhmaan in a khatmi, Pa ih Tiapa ngeihsun ni a ngeihmi sunparnak phun a imi a sunparnak cu kan hmu.

Johan 1:4

a cangmi hmawhhmawh ih nunhram a ii, cui nunhram cu mi zate caah tleunak a ii.

Johan 1:8

Amah ngai hi cu ceunak a i lo, ceunak thu sim dingah a pha.

Johan 12:40

“Bawipa ni, an mit in zoh loin, cun an naa in ngai loin, cun an thinlung in tiahthiam loin, cun mertia lo leh ka damsak hngai lo nakdingah an mit ka cawtsak ih an thinlung ka khawngsak tiah Bawipa ni a ti,” tiah khaw a ti.

Johan 8:12

Jesuh ni Farisile bia hngai ṭhanin, “Kei hi vuleipi ih ceunak ka ii. A ma zul tupoh khuamaw lakah an vak dah thok lo, nun ceunak tu an ngei thok,” tiah a ti.

Johan 9:4

Sunla a ik sung cu a ma thlah tu ih rian ka ṭuan awk a ii; ahuhman ih rianṭuan khawhlo nak zan a pha leh thok.

Tirhthalahle 13:26

“Ka ulenau hngai, nangmi Abraham ih innsang leh Pathian ṭihzah tu mipacepawl, hi rundamnak thu hi kan hemah kuat a i rom.

Tirhthalahle 13:47

Icatile acuticun Bawipa ni thu man piain, ‘Vulei dengnak tiangah runnak a phatpi taw cu, tiah Zentail mipawl ca-ih khuatleu i dingah ka tan sia hngai rom,’ ” tiah a ti.

Tirhthalahle 26:18

Khuamaw in khuatleu ah leh Satan huham in Pathian laah an mertiak nakding an mit na hong hngai thok, cuticun sualnakpawl ngaidamnak coin, kamah ma zumnak thawngin thiansak a i tu mipawl lakah hmun a co ve taw uh,’ tiah a ma sawn.

2 Thesalon 1:3

Ulenau hngai, nan zumnak cu hleihluanngaiin a hnem ih nanmah ahupoh ih pakhat leh pakhat nan dawttiaknak cu a karh miarmo ruangah, a hmaanmi a ik mangin nanmah caah lungawithu Pathian hemih sim ringring thok kan ii.

2 Piter 1:19

Curuangah profetpawl ih simthanmi thu parah lunglumnak kan ngei hlehhlo. Nangmi ni khaw nan thinlung sungah khua a ṭhet ih deirel arsi a suah hlansung, khuamaw lakih tletmi mei-inn mangin hihi thupi ih nan ruah ah a ṭha thok.

2 Piter 3:18

Kan Bawipa leh Rungtu Jesuh Khrih ih vel leh amah nan tiahnak sungah ṭhanglian uh. Amah hemah sunparnak cu atu leh kumkhua in om kau seh. Amen.

1 Johan 2:8

A ik hmanah, amah sung leh nanmah sungah a hmaanmi thupiak thar nan hemah ka ngan, icatile mawtnak cu a pianlio ih ceunak taktak cu a vaang cia.

Thupphuan 11:18

Zentail mipawl an thin a kaangaw hngai, ihmansela na thinsiatnak, cun mithile thuṭhen ding caan, na sal profetpawl leh mithiangpawl, cun na min a ṭihzah tu a hnem leh a tiin, an zate ngahvo piak nakding, cun vulei a siatsuah tu mipawl siatsuah nakdingah a pha rom,” tiah hla an sa.

Thupphuan 22:16

“Pawlpile ca-ih hi thusimthan rum ka vanmi na hemih a thlah tu cu kei, Jesuh, ka ii. Kei cu David ih hrihhram leh hrinsar, deirel arsi tle ka ii.”

Thupphuan 22:2

khualipi lampika laisim in a luang. Tipi khatla kap veve ah vuang phun hleihnih a vuangmi nunnak thingkung a om, thla cang in vuang a vuang; cun thingkung ih a hnahpawl cu miphun kip caah damnak an ii.

Ruth 2:12

Na thiltipawl ca’hhin Bawipa ni ngahvo tan pia kau seh, cun Bawipa, Israel ih Pathian, a thla tangah rol dingin na phat mi, hemin ngahvo kimte’n co hram law!” tiah a ti.