Malakhi 3:7 - Khualsim Bible

⁷ Nan pupale sanla pi in ka phunglampawl in nan pialta rom ih nan zul hngai lo. Ka hem la’h mertia u la, nan hem la’h ka mertia ve thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti. Ihmansela nangmi ni, “Khawti’n he lei kan mertiak?” tiah nan ti.

Zanniat Bible

⁷ Ningmah hlanai ning pupate bang thotho in ningmah khai i dan pehnak tepawl in pial ai zaikhai hlun lo i si. Kaimah lam hoi leh tu ilai ning lamah hoi leh tuh ve ing. Ikhalselai ning incen, ‘Na hnenah let tuhin ziang bawn tuh i ing?’ tiin zawt i si.

Falam Common Language Bible

⁷ Nanmah hlanih nan pupa pawl vek thotho in nannih khal ka daan pekmi pawl ihsin nan pial ih zianghman nan thlun lo a si. Keimah lam hoikir uhla nan lam ka hoikir ve ding. Asinain nannih cun, ‘Na hnenih ra kir sal dingah ziangso kan tuah ding?’ tiah nan sut.

Malakhi 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:26

“Ihmansela na thu an cangngailo ih tan ralsanin ral an tho ih na Daanpawl an dungla ah an zam, cun na hem laah mertiaksak ṭhan dingih anmah ralrin pia hngai tu na profetpawl an that hngai, cun thangsiatnak hnempi an vua.

Isaiah 65:2

Ralthawhhmang miphun pakhat, a ṭhalomi nuncan in a nungcang tu, anmah ih vuakkhaihmipawl a zul tu;

Jeremiah 16:11

nang ni an hemah: “Nan pupale ni a ma mata hngai ih pathian pace dung zulin an rian, an bia hngai, a ma mata hngai ih ka daan an zulh lo ruangah;

Jeremiah 16:12

culeh nan pupale vanin siavasawn in nan nungcang, icatile nan pakhat vek ni lungpawmi nan dawtzawng ṭhalo cu nan zul ih ka thu ma ngaih nan al.

Jeremiah 3:22

Maw zumtlaklo mipawl, kir uh, nan zumtlaklonak hi ka damsak thok.” Nangmi ni, “Tan pha hu ee; icatile nang cu Bawipa kan Pathian na ii.

Jeremiah 7:25

An tan hringsartule Izipt ram in an suah khin nihinni tiang, ni khat hnuk ni khat an hemah ka tungsaule profetpawl an zate ka thlah hngai reuri;

Jeremiah 7:26

acuhmanah a ma cangngai ta hngai cuang lo, itu ah khaw an rel lo, an hngawng tu an ṭhawngsak. An pupale ih titaakmi van siasawn in thil an ti.

Ezekiel 2:3

Ka hemah, “Milaipa, Israel mipawl, ma ralsanin ral a thomi miphun hemah ka tan thlah thok; anmimi cu an pupale rum nihinni tiang hi ma ralsanin daan an buar.

Ezekiel 20:13

Ihmansela Israel mipawl ni ramṭhing ah ka parah ral an tho; anmah zulhnak thawngin micang an nun nakding a imi ka phunglampawl an zul hngai lo, ka thupiakpawl an hnong; cun ka sabbathpawl rauhpiin an buar hngai. “Cutikah anmah dengsak hngai dingin ramṭhing ah ka thinsiatnak an parih burh ding ka ruatta.

Ezekiel 20:21

Ihmansela an tianaule ni ka parah ral an tho; anmah zulhnak thawngin micang nun nakding a imi ka phunglampawl an zul loih ka thupiakpawl hmang dingah an ralring lo; ka sabbathpawl an buar. Cutikah ramṭhing ah ka thinsiatnak an parih burh dingin leh an parih ka hehharnak hmang dingin ka ruatta.

Ezekiel 20:28

Icatile ṭhen hngai dingih siat ka sirmi ram ah ka phatpi hngai tika’khin, tlang sang leh thingkung hnah-niim an hmuh nakpohah an raipawl an hri, ka thin phok tu an thilhlu an pia; rimhmui rai an hri ih din ding rai an hri.

Ezekiel 20:8

Ihmansela ma ralsanin ral an tho ih a ma ngaih hngai duh lo; anmah ahuhman ni an mit remkau an zohmi hringhuatpok thilpawl an zam lo, cun Izipt ram ih mepapawl khaw an mata cuang lo. “Cutikah Izipt ram sungahhin ka thinsiatnak burh hngai in ka hehharnak an parah hmang dingin ka ruatta.

Hosea 14:1

Maw Israel, Bawipa na Pathian hemah kir law, icatile na ṭhatlonak ruangah tua na si rom.

Zekhariah 1:3

Curuangah an hemah: ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, Ka hemah kirṭhan u la, nan hemah ka kirṭhan ve thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Malakhi 1:6

“Tia ni a pa a upat, cun riantu ni a bawipa a upat. Pa ka ik a’cun khaw hi ii maw hmaizahnak ka co zet cu? Cun bawi ka ik ah teh, khaw hi ii maw upatnak ka co zet cu?’ ti’n ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti, maw nangmi ka min nautat tu tlangbawile hngai. Nangmi ni cu, ‘Khawti’n hmen na min cu kan nautat?’ nan ti.

Malakhi 3:13

“Ma ralsanin aan hraang nan ang rom, tiah Bawipa ni a ti. Ihmansela nangmi ni cu, ‘Tan ralsanin khawti’n hmen kan ang?’ tiah nan ti.

Matthai 23:27

“Nangmi daanzirhtupawl leh Farasipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile nangmi cu siraang hnulhmi thlaanpawl, pawnla zoh a’cun mawi ih lang, a i na’n sungla hmawh mithi ruhpawl leh ningtirhṭha phun kim ih khat mang nan ii.

Luka 15:16

Vokle ih awkmi bete heng rum lungawitein riahkhaltiak a daw; a i nain ahu ni le ii hman pia hlah uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:21

Israel thu ah zong cu, “Thuzullomi leh alkalh hmangmi minungle cu sun nihlawh ka zaa ka thlak hngai,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:3

Icatile, Pathian hemin a phami dingnak cu tiah loin, anmah ih dingnak sakṭho ding an hrawl. Pathian dingnak thu an zul lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:9

Voi khat lioahcun Daan omloin ka nungcang ta, thupiak a phat tikah zong cu sual cu nunsakṭhan a ii,

Daannolhnak 31:20

Icatile an pupale hemah thukhaam in ka tiam hngaimi cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ih ka phatpi hngai tikah khimtein an aw ih an thau tikah, khuazing pacece hemah mertia in an rian hngai thok, ma nautatin ka thukam an buar thok.

Jeim 4:8

Pathian hnaih u la a tan hnaih hngai thok. Nangmi misualpawl, nan kut taaisak uh, cun nangmi thinlung thuah-ngei mile, nan thinlung thiansak uh.