Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 3:12 - Khualsim Bible

12 Cutikah miphun zate ni mithluasuak tiah an tan ko thok, icatile nan ram cu mithmaiṭha comi ram ti a i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Ciatihin miphun hmuahhmuah in hmuifu dong, mi lungawi tiin ning ko tuh i, zaimantifangin ning ram tu ram pha le ram nuam i tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cuti cun miphun hmuahhmuah in malsawm dong, mi lungawi tiah an lo ti ding, ziangahtile nan ram cu ram ṭha le ram nuam a si ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 3:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi tlungpi ni Jerusalem ih Bawipa hemah laksawngpawl leh Judah siangphahrang Hezekiah hemah a mankhungmi thilpawl an von put, cuticun acui caan in thawh in miphun zate ih hmuhnak ah amah cu cawisaan a ii.


A min cu kumkhua nguh seh, a minthang cu ni a om sung hmawh in pehzulh seh. Miphunpawl zate amah thawngin thluasuahmi ii u seh; amah cu a thluasuak ti u seh.


An hrinsarle cu miphunpawl lakah, cun an ciitlang cu mipawl lakah, tiahmi an i thok; anmah a hmu tu zate ni anmimi hmawh Bawipa ih thluasuah mile an ik an tiahthiam thok.


“Mattaakmi” tiih kawh na i thok lo, cun na khuaram cu, ‘A ṭiomi’ tiih kawh a i thok lo; ‘Ka Thanuamnak cu Amah-nu sungah a om,’ cun na khuaram cu Piitmi tiih kawh zong na i thok; icatile Bawipa cu na parah a tha a nuam, cun na khurram cu piitmi a i thok.


Icatile tlangval ni lengtia a piit mangin, na tiale ni na ram an ngeihtia thok, cun nupitu ni monu parih a lungawi mangin, na Pathian cu na parah a lung a awi thok.


Culeh hi khualipi cu na ca-ih thilṭha ka vuak piak hngaimi zate a za tu thok vulei miphun hmawhhmawh hmaikaah lungawinak, thangṭhatnak leh sunlawinak ma pia tu min a i thok; a ca-ih ka piakmi thilṭha hmawhhmawh leh lenṭhatnak hmawhhmawh ruangah an thin phang in a khur-aw hngai thok.


Ram mawi ahcun a lut thok, culeh mi a thawng a sawm in an thi thok, Edom leh Moab leh Ammon mipawl ih ram a thupitnak tleng hmun cu a huham in an luat thok.


An lakih pakhat parin ki pace, a tiinte a hang suak, a nasa hleihluan ih thlangla, vapinla leh a mawimi ram la a hoi.


Ralkapbuurle i. Bawipa ni hitihin a ti: Acui nicaanpawl a’cun aan phun cang hmangmi miphunpawl sungin mi pahra ni Judah mi pakhat tlaiin, a partlai hiam-riureu hratin, “Namah rum tat khat le hu, icatile Pathian ni a tan ompi ti ka za rom, tiah an ti thok.”


“Ma ralsanin aan hraang nan ang rom, tiah Bawipa ni a ti. Ihmansela nangmi ni cu, ‘Tan ralsanin khawti’n hmen kan ang?’ tiah nan ti.


icatile a salnu minauta kei hi a ma don. Atu thok in cu san zate ni mithluasuak nu tiah a ma ko hngai thok;


Bawipa nan Pathian ni a zokhenmi ram a ii. Kum a thawhpek in kum a net tiang Bawipa nan Pathian ih mit cu a cungah a om berbo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ