Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 3:10 - Khualsim Bible

10 Ṭhen hra ṭhen khat a kimin a khawlnak inn ah von keng uh, cuticun ka inn sungah caw a om taw. Vancung tukvirhpawl nan ca’h ka hon hngai thok leh hon hngai thok lo, cun a liam thluahthlomi thluasuah nan ca-ih ka burh thok leh burh thok lo ma hniksak tu hmen uh, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Biakinn ah ning sawm ah pakhat tu a khimniu in koih tu ilai rong tampui um tuh i. I cu tu ih, vancung dawngkhamte hong tuhai ning caah thil phapha a phunphun ning burh tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Biakinn ah nan ṭhenhra ṭhenkhat cu kimtein rak keng uhla rawl tampi a um ding. I hniksak hnik uh, vancung sangka pawl ka ong ding ih nan hrangah thil ṭha a phunphun ka run burh ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 3:10
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun palhtiak-lonak ca-ih ka linmi hi lung hi Pathian ih inn a i thok; culeh nang ni a ma piakmi zate ih ṭhen hra ah ṭhen khat cu ka tan pia hrimhrim thok,” tiah a ti.


Noah kumza ruk a kim kum, a thla hnihnak, thla ni hlei sarihnak, acui ni ahcun, a thukpinang ih cirhpawl an pawt, cun vancung tukvirh an hongtia.


ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela, acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a sawn. Ani ni, “Na mit rori in na hmu hngai thok, a awk zong cu na awkngah thok lo,” tiah a ti.


Cutikah siangphahrang ni a kut a hngah mi ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Na mit in cu na hmu thok na’n a awk zong cu na aw lei lo,” tiah a ti.


Culeh Levi hrin in Ahijah cu Pathian inn ih hlawnthil kuang leh apmi laksawng tangka khawlnakpawl zokhentu a ii.


Acui ni ahcun von khuanmi, thlai thar, ṭhen hra ṭhen khat khawlnak khaanpawl zokhen dingah, acupawl sungah khuapipawl ih ta a imi lopawl sungin tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl ca-ih Daan ni a ngenmi covo von sia dingah mi an thiah hngai; icatile mipi cu rian a ṭuan tu tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl parah an lung a awi.


Zerubbabel ih san leh Nehemiah ih san ahcun Israel mi hmawhhmawh ni hlasapawl leh kotka-kiltupawl ih nicang covo an pia hngai. Levi hrin mipawl ca-ih a imi cu an thia; culeh Levi hrin mipawl ni Aaron ih hrinsarle ih ta a imi cu an thia.


a hlante ah thlaicaw raihriik, frankincense, khukhengpawl, cun Levi hrin mipawl, hlasale, cun kotka-kiltule caah thupiak mangin piak a imi thlaicaw ṭhen hra ṭhen khat, sabitti, thathau, cun tlangbawile ca-ih von khuanmi an siah nak khaan kaaupi cu Tobiah caah a tuahtiim.


Bawipa rinsan la thilṭha ti; cuticun ram sungah himte leh lungtluai in khua a sa taw ci.


Acuhmanah cungla vanpawl thu a pia hngai, cun van sangkapawl a hong hngai;


Meici ni van a khah tikah, khur parah ruah a zong bong; thing cu thlangla ah maw sakla ah maw ok ta le, a awh nak hmun ah a khangtia kau thok.


Anmah leh ka tlang velkim ramṭhen cu thluasuahnak ah ka vua thok; cun an zuk khuk ah ruah ka thlah hngai thok; thluasuah ruah an i thok.


Thlai thar phun zate sungih a thar peitleng, cun ahlu nan piakmi zongza phun kim cu tlangbawile ih ta an i thok; nan sangvut deem thar khaw tlangbawile nan pia hngai thok, cuticun nan inn sungah thluasuah vanluh a caam taw.


“Acui ni a’cun a thlacam ka let thok, vanpawl ih dilnak ka let hngai thok ih anmimi ni vulei ih dilnak an let thok;


A mipawl lehṭhannak hngai ah Bawipa ni: “Thlaicaw, sabitti, cun thathau ka tan thlak hngai thok, culeh nan di a riam thok; cun miphunpawl lakah nihsan awkah ka tan vua hngai ti thok lo.


Nan talaangpawl cu thlaicaw an khat lei ih, sabit naannak khurpawl cu sabitti leh thathau in an liam thok.


Hla pi nan khawlmi caw nan awk lioah nan thlai thar za siah nakdingah a hlun cu nan tlongsak a ṭul thok.


“Ka phunglampawl nan zulh leh ka thupiakpawl nan kilkhawi ih felte’n nan ulh hngai a’cun,


“Ram sung ṭhen hra ṭhen khat an zate—khur ih thlakmi thlaici a ik ah, thingkung in a vuang an ik ah, Bawipa ih ta an ii; Bawipa ca’h an thianghlim.


Cawsiar ah thlaici a taangmi a om maw? Sabit, thei kung, taleti kung, cun oliv kung ni itukhaw an vuang lo maw? Nihinni in thawh in ka tan thluasuah hngai thok,” tiah a ti.


“Levi mipawl hema’cun, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam ih rian an ṭuanmi rulh hngai nak ah Israel mipawl ih ṭhen hra ṭhen khat cu ngeihtiak awkah ka pia hngai rom.


Acuvanin Pathian uknak leh a dingnak ca’h zuam peita uh, culeh hi thilpawl hi khaw nan hemih piak an i ve leh thok.


nan meitih hlupawl leh nan raihriikpawl, an ṭhen hra ṭhen khat leh nan burmipawl, tiammi nan laksawngpawl, lungpok hlupawl, cun nan cawpe runpawl leh turun merunpawl ih hrinpeitleng nan von keng thok.


“Kum cang nan lo in nan tlunmi thlaicaw suak zate ih ṭhen hra ṭhen khat cu nan thia hngai thok.


Levi mipawl cu nan hemih covo iseh, rocomi iseh, nan ngeih lo ruangah, nan khua sungih tluangmipawl ngakṭahpawl, cun nuhmeipawl khaw pha ve in khimkau aw u seh, cuticun Bawipa nan Pathian ni nan ṭuanmi rian zate ah a tan thluasuah hngai taw.


Nan ram cu anmah ih caanpawl ah vanruah pia dingin leh nan ṭuanthammi zate ah tan thluasuah hngai dingin Bawipa ni a lianmi a thilkhawlnak inn – vanpawl – a tan hon piak hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ