Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 2:4 - Khualsim Bible

4 “Levi rum ka thukam a ṭho taw ti in hi thupiak hi nan hemah kei ni ka thlah ti hi tiah vel hngeen uh, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Ciatihin Levi ai tesinfa suangbawite thawn thukham i bawnhnak tu bal tuh sek loin he thu petu heh kaimah ing ti ling tlang tuh i si,” tiin Cungnungber Bawipa in ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Cuti cun Levi tesinfa puithiam pawl thawn thukamnak ka tuahmi cu balsiat ṭheh a si lonak dingah hi thu a petu cu keimah ka si kha nan thei ding,” tiah Ziangkimtithei Bawipa in a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 2:4
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mikaiah ni, “Innkhaan sungta ah thuptia dingih na tah tikah tiah leh lei ci,” tiah a let.


“Anmah hi cingkeng hngai hram, Maw ka Pathian, icatile tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl ih thukam tlangbawi-iknak cu an hnomtamsak rom.”


Maw Bawipa, na kut cu dantat dingah na hlir, ihmansela acu cu an hmu lo. Na mipawl ca-ih na dawt lianglonak hmuin, an ningzak seh. Na doralle ca-ih mei ni anmah kaang hngai seh.


Curuangah ahi thawnghin Jakob ih mawhnak cu thlahpiak a i thok, cun hihi a sual thawn piak a iknak ih ṭhathnemnak kimhlang cu a ii: khuazing pakawh lungpawl miphiu mangin a rialmaan caan, Asherah leh rimhmui tihnak pakawhpawl taang ti loih a vuak hngai tikahkhin.


Remdaihnak thu a sim tu profet ca’h sawh cu acui profet ih aanka a can taktak tikah, Bawipa ni acui profet cu a thlah taktak ti hi tiah i leh lei,” tiah a ti.


Hihi a phat tikah – a pha kau thok hekhawh! – an lakih profet pakhat a om taak an tiah leh thok, ti hngai.”


Miphun tlungpi ih mithmuh ah ka pipatnak leh ka thianhlimnak ka lansak thok ih kamah hrimhrim an tiah awk in ka vuatia thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok.


ramdang mipawl, thinlung leh tiksa ih phawzim ṭhawh-lo ka hmunthiang sungah om dingih nan luhsak, ka caw, a thau leh a thisan a ma piak hngai tikih ka biakinn nan hnomtamsak hi zaa vel u seh. Nan ningtirhṭhapawl thawngin ka thukam nan buar.


“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Curuangah Levi hrin in na unaule, na pupale hrin, khaw namah rum hruaita hngai, na hemah telvein, nang leh na tiapale Thukam Kuang hmala ih nan om lioah an tan bawn taw uh.


“Levi mipawl hema’cun, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam ih rian an ṭuanmi rulh hngai nak ah Israel mipawl ih ṭhen hra ṭhen khat cu ngeihtiak awkah ka pia hngai rom.


Curuangah, ‘Hina’h ka daihnak thukam cu amah ka pia.


“Levi mipawl hi Israel mipawl lakin, hrinpeitleng zate ca-ih airoltu ah ka cosang hngai. Levi mipawl cu ka ta an i thok,


“Levi mipawl cu Israel mipawl lakih hrinpeitleng zate airoltu ah, cun Levi mipawl ih sumhnampawl cu an sumhnampawl airoltu ah cosang hngai; culeh Levi mipawl cu ka ta an i thok. Kei cu Bawipa ka ii.


A talaang thian dingah tiangcang zahnak cangkau a kut ah a om; a zap thok ih, a tiangcang taa ṭha cu cuam sungah thun lei khawh a hivai cu dikkhawhlomi mei sungah a paih thok,” tiah a ti hngai.


‘Kan ke parih a belmi nan khua leivut hman nanmah tan ralsannak in kan thingta hi. A i na’n hihi cu tiah uh: Pathian uknak cu a pha rom’ tiah ti uh.


A vuang lomi a tlang cangte a sat hngai. A vuangmi tlang cang vuang hlehhlo dingah a hleuh in a thian hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ