Malakhi 2:14 - Khualsim Bible

¹⁴ “Ituruangah a cosang lo?” tiah nan dil. Ituruangah a ii tile Bawipa cu na nawh lio ih na nupi, thukam in na rualpi leh na nupi a i na’n a parah zumtlak in na om taak lo khi nan lakkarah Bawipa cu thutiahtu a ii.

Zanniat Bible

¹⁴ Zaimanin kin sang lo ini? tiin zawt tlang i si. Zaimanin ning sang lo i tifangin ning dawn lai ning hoihnak ning nupui thawn thukham ning bawnhnak ning bal khiah ling i. Ning nupui tu ning rualpui pha ber i: rinsantlak pasal i tuh ing tiin Pathian hmaiah thukhamhnak bawn i si, ikhalselai ciami thukhamhnak rori heh bal i si.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Ziangah so in saan lo? tiah nan sut. Ziangah a lo sang lo tile nan no laiih nan ṭhitmi nan nupi thawn thukamnak nan tuahmi nan balmi kha a thei a si. Nan nupi cu nan rualpi ṭha bik a si: rintlak pasal ka si ding tiah Pathian hmaiah thukamnak nan tuah, asinain cuih nan thukammi rori cu nan bal.

Malakhi 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 2:18

Cuhnukah Bawipa Pathian ni, “Mipa hi amah ceu a ik ding cu a ṭha lo; amah rum a hoihtiami bawntu ka vuak piak thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 31:50

Ka tianule hi a heloin na ti hngai tikah iseh, ka tianule beeng ah nupi pace na piit hngai tikah iseh, ahuhman a man ompi lo ah khaw Pathian cu namah leh kamah lakkarah thutiahpitu a ii ti hi cingkeng law,” tiah a ti.

Aanroling 2:17

a nawh lio ih a pumah a mata ih a thianghlimmi a thukam a palhtia tu minu hemin a tan rung thok.

Aanroling 30:20

Pariimnu ih nundan cu himang hi a ii: caw a aw ih a kaa a hnultia, culeh, “Thilsual ka ti tal lo,” tiah a ti.

Aanroling 5:20

Ka tiapa, ituruangah numi pace in na ri, pariimnu ih ṭaang cu na phiar?

Thusimtu 9:9

Ni tangah na hemih piakmi na nun caan tawite sungih na nicaanpawl hmawhhmawh ahhin na dawtmi na nupi rum nun hi nuamtia uh, icatile acu cu ni tangih na nunnak leh ṭuan zanzaihnak sungih na covo a ii.

SOLOMON LA 1:15

Zei lo muisung tuk ci lungduh aw, zei lo iangngei ci; na mit te ni ṭhuro nunnem mang, no in iangngei tuk ai hna.

Isaiah 54:6

Icatile Bawipa ni matmi leh thinlung ninghangmi nupi mangin, mi ni a nawh lio ih a nupi a zammi mangin, a tan ko rom, tiah na Pathian ni a ti.

Isaiah 58:3

“Ituruangah maw caw cu kan ulh duh, nang ni le man hmu hlah ci? Ica’h maw caw kan khiamtiak duh, nang ni le man tiah piak hlah ci?” tiah an ti. Zoh hnik uh, caw nan ulh ni ah nanmah ih nomnak nan vua kovawh, cun nan rianṭuanle nan namneh hngai.

Jeremiah 29:23

icatile Israel ram sungah Pathian thinkannak an suahsak ciahco ih an innkiang ih nupile rum an riimtia; cun thu ka piak hngai lomi thulopuah aankapawl ka min in an ang; kei hi a tiahtu leh thudiinpitu pakhat ka ii,’ tiah Bawipa ni a ti.”

Jeremiah 42:5

Anmimi ni, “Bawipa na Pathian ni namah thawngin kan hemih a man kuatmi izongza mangin kan tehcah lo ahcun Bawipa cu kanmah khatlasan ah a hmaanmi leh zumtlak thutiahpitu i hram seh.

Jeremiah 8:12

Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 9:2

Ramcar a’khin khualtlawnmi ih riahbuuk tuak tal tur ing khawh, ka mipawl mata hngai in an hemin vak mianmi hngen tur ing! Icatile an zate nuriim pariim an ii, leiroihhmang mibuur an ii.

Ezekiel 16:8

“Na hrial in ka tan lon sei ih ka tan zoh; dawt khop na i vel. Ka angkitual pawnthuah zim pharin ka tan zawn ih na takpalawng cu ka tan hup; thu ka tan khaam ih nang rum thu kan kamtia, cuticun ka ta ah na cang, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Mikah 1:2

Maw, mipawl hngai, nan zate ngai vek uh, maw vulei leh a sungih ommi nan zate, ngai uh; Bawipa Pathian cu nanmah ralsanin, Bawipa cu a biakinn thiang in, thudiinpitu ii seh.

Malakhi 2:15

Pathian pakhat ni nan pahnih cu thisa khat leh thinlung khat ah a tan vua hngai a i lo hmen maw? Pathian pakhat ni itu dawtsan hmen? Pathian ṭihzah tu ciitlangpawl tangmawh. Curuangah nanmah leh mah kilkhawitia uh, cun ahuhman ni a nawh lio ih a nupi parah zumtlaklo’n om hlah seh.

Malakhi 3:5

“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Malakhi 3:8

“Minung ni maw Pathian a rok lei? Acupi cu nangmi hmawh ma rok cu ee! Ihmansela nangmi ni cu, ‘Khawti’n hmen kan tan rok’ tiah nan ti. Nan ṭhen hra ṭhen khat leh nan hlupiakmi ah tangmawh!

Thuṭhentule 11:10

Culeh Gilead upale ni Jefthah hemah, “Bawipa cu kan lakkarih thutiahpitu i kau seh; na sim mangin kan ti teuti thok,” tiah an ti.

1 Samuel 12:5

Ani ni an hemah, “Ka kut sungah itu te hman nan hmu lo ti hi Bawipa cu nanmah ralsanin thudiinpitu a ii, cun nihinni ah a thathau hnulh-mi cu thudiinpitu a ii,” tiah a ti hngai. Culeh anmimi ni, “Bawipa cu thutiahpitu a ii,” tiah an ti.