Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 2:13 - Khualsim Bible

13 Cun hihi khaw nan ti: Nan thilhlu cu a zoh duh ti loih nan kut parin mithmaiṭha rum a tan co hngai lo ruangah Bawipa ih pakawh cu mitthli rum, ṭahnak leh aihramnak rum nan ciah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Thil dang pakhat ning bawnlaihnak tu, hemi i. Bawipa hnenai ning hibawlhnak ning sang nawn lo manin ning lungsia in kap le rung ai puleng heh ning mithli in niat i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Thil dang pakhat nan tuah hrihmi cu, hihi a si. Bawipa hnenih nan pekmi thawinak a lo saan nawn lo ruangah nan ninghang in nan ṭap nan ai ih a biakṭheng cu nan mitthli in nan ciah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 2:13
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An Judah hrihraile ralsanin mipi leh an nupile ih aunak zokzaklo a om.


Mihrokhrawl ih raihriik cu Bawipa caah ningtirhṭha a ii, miding ih thlacam zong cu a lungawizawng a ii.


Mihrokhrawl ih raihriik cu ningtirhṭha a ii, tintahmi ṭhalo rum a ken tikah ii tlukin ningtirhṭha a i hlehhlo.


“Ni tangih tikeelmi namnehnakpawl zate ka hmu hngai sei. Namneh-mile ih mitthli cu zoh hman uh—ahu hneemtu omloin! Namnehtule cu thungeihnak ni a com hngai—namneh-mile cu ahu com tu omloin.


“Curuangah nang cu hi mipawl ca’hhin thlacam duh hlah, iklole an can-ai ah aunak iseh, ngennak iseh, vua hlah, icatile an harsat caan ah bawn hngai dingih a ma kawh hngai tikah ka ngai hngai lei lo.


Caw an ul na’n an aunak ka za lo; cun meitih hlu leh thlaicaw hlu an pia na’n ka cosang hngai lo; ralreen, mangṭaam, leh tiahhrinsia in ka hrawk hngai thok,” tiah a ma ti.


Sheba ram in a phami frankincense, iklole ram hlapi in a phami rimhmui cu ka ca’h itu ṭhahnem hmen? Nan meitih thilhlupawl khaw cosankhomi an i lo, nan raihriikpawl khaw ka lung an hmui cuang lo.


Nanmah lakah pakhatkhat ni biakinn sangka khar u la maw, cuticun ka pakawh parah hoitlawi in mei a tum hlah taw cu! Nan parah ka lung a hmui loih, nan kut ih hlupiak khaw ka cosang thok lo tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Kum sarihnak, leiba daih kum a nai vel, ti ruat hratin, ruahnak ṭhalo leh niam ngeih lo ding, nan innkiang misambau cu mitkemnak rum zoh ih ituhman piak duh loin om lo ding, ralring uh; nan innkiang ni nanmah ralsanin Bawipa hemah a au kho men ih – mawhphurhnak nan suahsak thok.


mithi zuun ka tuar lioah acu sungin ka aw lo; mitaailo ka ik lioah acu sungin ituhman ka thawn lo; culeh acu sungin ituhman mithi ka pia lo. Bawipa ka Pathian ih thu ka cangngai ih nang ni thu a ma piak mangin ka ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ