Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 2:10 - Khualsim Bible

10 Kan zate ni pa pakhat kan ngei a i lo maw? Pathian pakhat ni a man seemsuah a i lo maw? Ituruangah hmen pakhat leh pakhat parah zumtlaklo’n kan om ih kan pupale ih thukam cu kan hnomtamsak?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Kin veksen in pa pakhat ai fa ilo ising maw? Pathian pakhat in kin veksen kin semsuah ilo im? Ciatih ilekhaw pakhat le pakhat karlak ah thukham kin bawnhnak tu bal cingcing ai Pathian in kin pupate thawn thutiam a bawn awnghnak tu nautat ising?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Kan zatein pa pakhat ih fa kan si lo maw? Pathian pakhat in kan zatein in tuah a si lo maw? Cuti asile ziangah so pakhat le pakhat karlakah thukamnak kan tuahmi cu kan bal cingcing ih Pathian in kan pupa pawl thawn thukamnak a tuahmi cu kan nautat?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 2:10
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Anmah hi cingkeng hngai hram, Maw ka Pathian, icatile tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl ih thukam tlangbawi-iknak cu an hnomtamsak rom.”


Sul sungih a ma vuatu amah ni anmah cu a vua ta hngai ve lo hmen maw? Pakhat siksik ni sul sungah a man vua lo hmen maw?


Bawipa cu Pathian a ii ti hi tiah uh. Amah cu a man vuatu a ii ih keimi cu amah ta kan ii; a minungle kan ii ih a sumpil ih turual kan ii.


‘Izipt mipawl parah itu ka ti ta ih thlokhiing ih thla parin ka hemah ka tan phatpi hngai zia nan hmu rom.


Curuangah atu hi ka thu nan cangngaih ih ka thukam nan zulh a’cun mi pace hmawhhmawh sungin hlawnthil ih ka ngeihtiakmi nan i thok. A ngaingai a’cun vulei punpuhluk hi kamah ih ta a ii,


Moses ni mipi cu Bawipa ih aanka zate leh thusuak zate a sim hngai; culeh mipawl an zate ni aw rualin, “Bawipa ih simmi thu hmawhhmawh kan ti kau thok,” tiah an let.


Cuhnukah thukam laibu a la ih mipi zak ah a rel; cun anmimi ni, “Bawipa ih simmi zate kan ti thok, cun kan cangngai thok,” tiah an ti.


Ihmansela atu cu, maw Jakob, a tan seemsuahtu, maw Israel, a tan vuatu, Bawipa ni hitihin a ti: Nan thin phang hlah uh, icatile ka tan tlang hngai rom; nan min ka tan ko hngai rom, kamah ih nan ii.


Kei hi Bawipa, nan Mi Thianghlim, Israel Seemsuahtu, nan Siangphahrang ka ii,” tiah a ti.


ka min in kawhmi micang, ka sunparnak ca-ih ka seemsuahmi, pianthlai ngeihsak hngai in ka vuak hngai mile cu,” tiah ka ti thok.


A tan vuatu Bawipa, sul sungah a tan vuatu, ni a tan bawn thok: Na thin phang hlah, maw ka tungsau Jakob, Ka ril rommi Jeshurun.


Nan pa Abraham leh a tan hring hngai tu Sarah zoh uh, icatile ani cu ka kawh lioah pakhat ceu a ii, ihmansela ka thluasuah ih mi tlungpi ah ka vua.


Icatile nang cu kan Pa na ii, Abraham ni man tiah loin leh Israel ni man tiahthiam loin om hmansela; Maw Bawipa, nang cu kan Pa na ii; hlanpi in a man Tlangtu cu na min a ii.


Na min a ko tu pakhat hman an om lo. Na hemih punpiatia tu pakhat hman an om lo; icatile kan hemin na hmai na thup rom, kan ṭhatlonak huham sungah a man ap rom.


Acuhmanah, maw Bawipa, nang cu kan Pa na ii; keimi cu suntlung kan ii, cun nang cu amvuatu na ii; kan zate hi na kutsuak kan ii.


Ṭapthah in an pha thok, culeh thinhnemnak rum ka hruai kir hngai thok, thlawngkap in ka vahsak hngai thok, tua an sik thok lo nak a dingmi lam in; icatile Israel ca’h Pa ah ka cang rom, cun Efraim cu ka tia hrinpeitleng a ii.


“Milaipa, hi Israel ram sungih hmunruampawl ih om mile ni, ‘Abraham cu pakhat ceu a ita, acuhmanah khuaram ngeihtiak ding a ngah, keimi cu mi tlungpi kan ii, khuaram cu ngeihtiak awkah piak kan i hrimhrim,’ an ti reuri.


“Tia ni a pa a upat, cun riantu ni a bawipa a upat. Pa ka ik a’cun khaw hi ii maw hmaizahnak ka co zet cu? Cun bawi ka ik ah teh, khaw hi ii maw upatnak ka co zet cu?’ ti’n ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti, maw nangmi ka min nautat tu tlangbawile hngai. Nangmi ni cu, ‘Khawti’n hmen na min cu kan nautat?’ nan ti.


Judah cu zumtlaklo’n a om rom ih Israel ram sung leh Jerusalem ah ningtirhṭha vuak a i rom; icatile Bawipa ni a dawtmi a hmunthiang cu Judah ni a hnomtamsak ih ramdang khuazing ih tianu a pi rom.


Ihmansela nangmi hmawh lampi in nan pial rom; nan thuzirhmi thawngin mi tlungpi nan taubahsak rom; Levi ih thukam cu nan rawkcahsak rom kovawh’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Unau ni unau, cun pa ni tia, thi dingin an leirawi tia thok, tiale ni nulepapawl ralsanin thihnak tiangah an phatpi thok;


Curuangah an kaizulle cu Herod ṭantule thluattia in Jesuh hemah an thlah ih, “Zirhtupa, nang cu mihmaan na ii, Pathian ih dawtzawng khaw a iknak mangin na zirh, ahuhman upatcuangnak na lansak lo ti kan tiah; icatile mipawl khaw thleidannak rum na zoh hngai lo.


Nanmah leh mah ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia dingah ruat hlah uh, icatile ka tan sim hngai, Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham caah tianaupawl a suahsak zo.


Sualrim lannak ziaza keng uh. ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia hlah uh; icatile Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham ca’h tianaupawl a suahsak zo.


Anmimi ni, “Abraham kan pa a ii hekhawh,” tiah an sawn. Jesuh ni, “Abraham ih tiale ii u la cu, Abraham ih vuakmi vua hngen tur cu.


Nangmi hmawh nan pa ih vuakmi nan vua pan kovawh,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Keimi hmawh zultia kan i lopi, Pa pakhat cu kan ngei, cucu amah Pathian a ii,” tiah an ti.


Nang cu kan pa Abraham mithi van na pipasawn ah maw? Profetpawl le an thih ve ah. Ahu e na ti tia hmen?” tiah an ti.


Nan puhram Abraham cu ka phat a hmuh thok lakhlah in a lung a awi; a hmu ih a ngetia,” tiah a sawn hngai.


Vulei leh a sungih ommi izongza a vuatu Pathian, van leh vulei ih Bawipa cu minung kut ih sakmi a thiangmi hmunpawl ah a om lo.


Cuhleiah amah rori ni mi zate hemah nunnak, thaw leh thil hmawhhmawh a piak hngai ruangah itumaw ṭul sela mang minung kut ih ṭuan piak ṭulmi khaw a i lo.


Hringsartu pakhatkhat hemin vulei punpuhluk hluh dingah miphun hmawhhmawh a vua hngai, cun an om thok caan leh an omnak thok hmunpawl ih ramripawl khaw a zem hngai.


Culeh Stefen ni, “Unaupawl leh pale hngai, ma ngai hnik uh. Sunlawinak Pathian cu kan puhram Abraham hemah, Haran ih a om hlan, Mesopotamia ih a ik lioah, a lang,


A zingla ah mi hrekkhat hemah tat na ah bottia in a hmu hngai ih, remtiaksakṭhan hngai khaaitia in, ‘Rualle hngai unau nan ii hin; ica’h khat leh khat nan thawi tia?’ tiah a ti hngai.


A ik le, thisala ih kan puhram Abraham ih hmuhtuahmi thu ah teh itu ang ti lei ung maw?


Ahi hmawh hi iloin, Rebekka ni pumah pakhat kan pu Isaak thawngin tiale a pai hngai tikah acumang itumaw a parah a cang.


kanmah caahcun Pa, Pathian pakhat cu a om. Amah hemin izongza hi an cang ih amah caah kan om. Cun bawi pakhat, Jesuh Khrih a om; amah hemin izongza an cang ih amah thawngin kan om.


Curuangah cun, mideuh cu zam mianmi in, kan zate ni kan innkiangle hemah thutak sim vek le hu, icatile ruangpun pakhat parih tiksaṭhen vek kan ii.


mi zate ih Pa a imi Pathian pakhat, a om ih, a zate cungah a uktu leh a zate thawngin rian a ṭuan ih, a zate sungih omtu a ii.


a hlan in kan tan simcia leh ngekpiin ralrin kan tan piak hngai mangin, ahuhman ni a unau parah thilsual ti lo ding, iklole miat lak men lo ding, icatile Bawipa cu ahi thilpawl hmawhhmawh parah phulatu a ii, ti hi a ii.


Cuhleiah, a man simhriing tu dingah minung iknak in nulepa kan ngei hngai ih kan upat hngai, thlaraupawl ih pa cu a thu zul ih nung dingah dawt awk hlehhlo hman kan mawi lo maw?


Cutikah nan pa Abraham cu Tipi ralla cun ka la, Kanaan ram sung zate hlawhin ka hruai ih a ciitlangpawl tlungpi ah ka vua hngai. Isaak ka pia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ