Malakhi 1:7 - Khualsim Bible

⁷ Ka pakawh parih a hnawmtaammi caw rai nan hriknak thawngin tangmawh. Culeh nangmi ni, ‘Khawti’n hmen kan hnomtamsak?’ nan ti. Bawipa ih cabuai cu nautat khawh a ikau ti’h nan ruahnak thawngin tang.

Zanniat Bible

⁷ I puleng vumah rong cianghlimlo ning dahhnak in zoh i suam i si. Cen ningmah in, ‘Akontih in na upat lo i ing?” tiin i zawt i si. Ning rel ing: i puleng nautat ai zaikhai ning siar lohnak in i upat lohnak lar i.

Falam Common Language Bible

⁷ Ka biakṭheng parah rawl thiang lo nan retnak in in hmuhsuam a si. Cule nannih in ‘Ziangvek in so kan lo upat lo?’ tiah in sut. Ka lo sim: ka biakṭheng nan nautat ih zianghman ih nan siar lonak in in upat lonak a lang a si.

Malakhi 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 41:22

thing pakawh mang a timi pi nga leh letmah pathum sang leh pi thum leh hrek sau a om; a kilpawl, a tawdal leh a khampawl cu thing an ii. Ani ni ka hemah, “Ahihi Bawipa hmaika ih a diingmi cabuai a ii,” tiah a ma ti.

Ezekiel 44:16

Anmah kovawh ma rian dingah ka hmunthiang ih lut thok tu, anmah kovawh ka cabuai a hnaih thok tu cu, cun ka torh hngaimi an ṭuan thok.

SUANGBAWI LAIBU 2:11

“Bawipa hemih nan kenmi thlaicaw hlu ituhman colnu rum vuak a i thok lo, icatile colnu iseh, khuailuati iseh, Bawipa hemih meitih ahlu diinhmun in nan tik thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 21:6

An Pathian ca’h an thianghlim thok, cun an Pathian min an thangsiat thok lo; icatile an Pathian ih caw, meitih raihriik cu Bawipa hemih an piak ruangah an thianghlim thok.

SUANGBAWI LAIBU 21:8

nan Pathian hemah caw an piak ruangah mithianghlim ah nan sia thok; nan ca’h mithianghlim an i thok, icatile kei Bawipa, a tan thiansak hngai tu cu ka thianghlim.

SUANGBAWI LAIBU 3:11

Culeh tlangbawi ni acu cu Bawipa hemih meitih raihriik diinhmun in pakawh parah a tik thok.

Malakhi 1:12

Ihmansela, ‘Bawipa ih cabuai cu a hnawmtaam, cun a parih caw khaw ii rello khawh a ii’ nan ti tikah nan hnomtamsak.

Malakhi 1:13

‘Mining saphang ah’ nan tiih nan hnaar a ma phiit hngai’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti. Hramhram ih latmi maw, a ke a zawngmi maw, a tiakmi maw, ahlu piak dingah nan kengta! Acu cu ka cosang thok hmen maw?’ tiah Bawipa ni a ti.

Malakhi 1:8

Raihriiknak ah sumhnam mitcaw nan piak a’khin acu cu a palh lo hmen maw? Cun a ke a zawngmi iseh, a tiakmi iseh, nan piak tikah a palh a i lo hmen maw? Acu cu nan uktubawi pia hnik tu uh; a tan lunghmui hngai lei maw? Iklole mithmaiṭha tan pia hngai lei im?’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

1 Korin 10:21

Bawipa ih hai leh khawsiale ih hai cu nan din ceem kho lo. Bawipa ih cabuai leh khawsiale ih cabuai cu nan hman ceem kho lo.

Daannolhnak 15:21

Dotlalo iknak pakhatkhat – a rauh ngaimi dotlalo iknak – kutke zawng iknak, mitcawtnak timang – a ngeih a’cun Bawipa nan Pathian hemah rai nan hri thok lo;