Malakhi 1:6 - Khualsim Bible

⁶ “Tia ni a pa a upat, cun riantu ni a bawipa a upat. Pa ka ik a’cun khaw hi ii maw hmaizahnak ka co zet cu? Cun bawi ka ik ah teh, khaw hi ii maw upatnak ka co zet cu?’ ti’n ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti, maw nangmi ka min nautat tu tlangbawile hngai. Nangmi ni cu, ‘Khawti’n hmen na min cu kan nautat?’ nan ti.

Zanniat Bible

⁶ Cungnungber Bawipa in suangbawite hnenah, “Fapa in a pa tu upat i, cengfa in a bawipa tu upat i. Kai tu ning pa ing, zaimanin i upat lo i si? Kai tu ning bawipa ing, zaimanin i kihzah lo i si. Ning in zoh i suam ai, ‘Akontih in zoh na suam i ing?’ tiin i zawt cop lai i si.

Falam Common Language Bible

⁶ Ziangkimtithei Bawipa in puithiam pawl hnenah, “Fapa in a pa cu a upat, siahhlawh in a bawipa cu a upat. Keimah hi nan pa ka si, ziangah so in upat lo? Keimah hi nan bawipa ka si, ziangah so in ṭihzah lo? In hmuhsuam ih nannih in, ‘Ziangtin so kan lo hmuhsuam?’ tiah in sut hrih lai.

Malakhi 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 123:2

Tungsau pamile ni an bawipa ih bonnak an thlir mangin, Bawipa kan Pathian ni kan parih veel a ngeih hlansung amah cu kan thlirkau.

Suahhlannak 20:12

Nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi ram sungah nan nun a sau thok.

Aanroling 17:6

Tutiapawl hi kum hraammi ih bawilukhum an ii, cun tiale ih sunlawinak cu an nulepale an ii.

Aanroling 30:11

An pale a camkha tu mipawl leh an nule thluasuah a pia lo tu mipawl an om.

Aanroling 30:17

Pa a nihsan tu leh nu ih thucangngaih a nautat tu mit cu hmunrawn ih langakle ni an horh thok, cun langtale ni an aw thok.

Isaiah 1:2

Maw vanpawl, ngai uh, maw vulei, ṭhate’n ngai; icatile Bawipa ni a ang rom: “Tianaupawl ka cawm hngai ih ka hang hnemsak hngai, ihmansela ma ralsanin ral an tho.

Isaiah 43:23

Nan tuupawl meitih raihriiknak ca’h a ma ken hngai tal lo, cun nan raihriikpawl rum khaw a ma upat hngai tal lo. Ahlu piak ding rum nan thilrit in ka tan vua ta hngai tal lo, cun frankincense rimhmui rum nan re ka tan theihsak hngai tal lo.

Isaiah 45:10

Pa hemah, “Itu ii maw na seemsak?” ti’n iseh, nu hemah, “Itu ii maw na hrin?” ti’n iseh, a ti tu ahumaw cu a hmaka a pit.

Isaiah 64:7

Na min a ko tu pakhat hman an om lo. Na hemih punpiatia tu pakhat hman an om lo; icatile kan hemin na hmai na thup rom, kan ṭhatlonak huham sungah a man ap rom.

Isaiah 64:8

Acuhmanah, maw Bawipa, nang cu kan Pa na ii; keimi cu suntlung kan ii, cun nang cu amvuatu na ii; kan zate hi na kutsuak kan ii.

Jeremiah 23:11

Profet leh tlangbawi an phun hnih in Pathian ii rello an ii; ka inn sung hman ah an hrokhrawlnak ka hmuhngah rom, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 3:4

Atu te hi, ‘Ka Pa, nang cu ka nawh lio in ka rualpi ṭha na ii, a ma tiih,

Jeremiah 31:9

Ṭapthah in an pha thok, culeh thinhnemnak rum ka hruai kir hngai thok, thlawngkap in ka vahsak hngai thok, tua an sik thok lo nak a dingmi lam in; icatile Israel ca’h Pa ah ka cang rom, cun Efraim cu ka tia hrinpeitleng a ii.

Jeremiah 35:16

Rekhab ih tiapa Jonadab ih hrinsarle ni cu an pupa ih piak hngaimi thupiak an ṭuansuak, hi mipawl ni zong cu a ma cangngai hngai lo.

Ezekiel 22:26

A tlangbawile ni ka thuzirhmi an rawk ih a thianghlimmi ka thilpawl an hnomtamsak, a thiang leh tlangvau thil lakkarih ngenṭhennak an vua lo, a taai leh taailo lakkarih pacetnak khaw an zirh lo, ka Sabbathpawl itu ah khaw an rello, curuangah an lakah hnomtamsak ka ii.

Hosea 12:8

Efraim ni, “Ah, ka lian hi tang, ngeihsiah ka ngah rom vaih, ka ngahmi hmawhhmawh ah sualnak a i dingmi, mi thintok-awtu ituhman ka sungah hmuh a i lo,” tiah a ti.

Hosea 4:6

Ka mipawl cu thutiahnak an sambau ruangah siatsuah an ii; thutiahnak nan hnon ruangah, ka ca-ih tlangbawi iknak in ka tan hnong hngai. Culeh nan Pathian ih daan nan palhtiak ruangah nan tianaule ka palhtia hngai ve thok.

Hosea 5:1

Maw tlangbawile hngai, hihi za uh! Maw Israel mipawl, ṭhatein ngai uh! Maw siangphahrang innsang, ngai uh! Icatile thuṭhennak cu nanmah rum a pehpontia; icatile Mizpah ah thang, cun Tabor tlang parah suur pharmi,

SUANGBAWI LAIBU 19:3

Nangmi pakhat vek ni nan nu leh nan pa nan upat thok ih ka sabbathpawl nan ul hngai thok; kei hi Bawipa nan Pathian cu ka ii.

Zefaniah 3:4

A profetpawl cu mi pawlok, a fello mipawl an ii; a tlangbawile ni a thiangmi an hnomtamsak, daan ii hman ah an rello.

Malakhi 2:1

“Cun atu hi, nangmi tlangbawile hngai, ahi thupiak hi nanmah ca’h a ii.

Malakhi 2:10

Kan zate ni pa pakhat kan ngei a i lo maw? Pathian pakhat ni a man seemsuah a i lo maw? Ituruangah hmen pakhat leh pakhat parah zumtlaklo’n kan om ih kan pupale ih thukam cu kan hnomtamsak?

Malakhi 2:8

Ihmansela nangmi hmawh lampi in nan pial rom; nan thuzirhmi thawngin mi tlungpi nan taubahsak rom; Levi ih thukam cu nan rawkcahsak rom kovawh’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Malakhi 3:5

“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 15:4

Icatile Pathian ni, ‘Na pa leh na nu upat,’ cun, ‘A pa maw a nu maw ih siatnak a ang tupoh a thi hrimhrim thok’ tiah a ti.’

Matthai 15:6

Curuangah, nan thurosiah zulh dawt ah Pathian aanka ivongvalo ah nan cansak hete’n.

Matthai 19:19

Nan pa leh nan nu upat uh; Nan innkiang cu nanmah nan dawttiak mangin nan daw thok; timi khaw,” tiah a ti.

Matthai 6:9

“Himanghin thlacam lei cu, Vancung ih a ommi kan Pa, na min thianhlimsak ii seh.

Matthai 7:21

“ ‘Bawipa, Bawipa,’ tiah a ma ti tupoh iloin, vancung ih ka Pa dawtzawng a vuatu ceu vancung uknak sungah an lut thok.

Marka 10:19

‘Lai nan nawng thok lo; Nuriim pariim sual nan vua thok lo; Ti nan tiir thok lo; A ilopi in misual nan puh thok lo; Mi nan deu thok lo; Nan pa leh nan nu upat uh’ timi thukhaam na tiah hngai kau hin,” tiah a ti.

Marka 7:10

Icatile Moses ni, ‘Nan pa leh nan nu upat uh;’ cun ‘A pa iseh, a nu iseh a camkha tupoh a thi hrimhrim thok’ tiah a ti.

Luka 10:29

Ihmansela amah leh amah miding ti tiak daw in Jesuh cu, “Ka innkiang cu ahu a ii?” tiah a dil.

Luka 18:20

Thupiakpawl: ‘Nuriim pariim sualnak nan vua thok lo; Lai nan nawng thok lo; Ti nan tiir thok lo; A hmaanlopiin mi thu ah diinpitu nan i thok lo; Nan pa leh nan nu upat uh’ tipawl na tiah hin,” tiah a ti.

Luka 6:36

Nan Pa cu phusahihngei a ik mangin phusahihngei ii uh.

Luka 6:46

“Ica’h ‘Bawipa, Bawipa’ ma ti hratin ka tan sim hngaimi nan vua lo?

Efesa 6:2

“Nan pa leh nan nu upat uh,” ti hi

Daannolhnak 32:6

Maw mi-aa leh ruahnak ngeilo mipawl hngai! Acuticun maw Bawipa cu nan lehrulh? Ani cu a tan seemsuah hngai tu nan Pa, a tan vua hngai ih a tan saṭho hngai tu a i lo hmen maw?

Daannolhnak 5:16

Bawipa nan Pathian ni thu a tan piak hngai mangin nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngai thokmi ram sungah nan nunkhua a sau thok ih nan sul a tluang thok.

1 Piter 1:17

Mi zate thleidan ngeiloin an thilti mangih thu a ṭhen hngai tu cu Pa tiah koin a hemah thla nan cam mangin, nan saltaan lio caan ahhin amah upatin nungcang uh.