Malakhi 1:3 - Khualsim Bible

³ Esau zong cu ka hua; a ram cu ṭhiomi ah, cun a rosarmi cu ram-uipawl ca-ih ramcar ah ka vua rom,” tiah Bawipa ni a ti.

Zanniat Bible

³ Esau le a tesinfate tu hua ing. Esau ai tlang vum ram tu kaimah in hnawmcan sek ing ai a laipua tu hampalak mehleng caah hlup ing,” ti i.

Falam Common Language Bible

³ Esau le a tesinfa pawl cu ka hua. Esau ih tlangpar ram ka siatsuah ṭheh ih a leilung cu hramlak cinghnia hrangah ka taan a si,” a ti.

Malakhi 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:23

Culeh Bawipa ni, “Na nau-inn sungah miphun pahnih an om, cun na hrinmi miphun pahnih cu an ṭhentia thok: phun khat cu phun khat van a dikdeuh thok, upa ni nauta a rian thok,” tiah a ti.

Isaiah 35:7

siatnel mikaang cu tili ah a cang thok, khur car cu ti an pawt thok; ram-uile ih bualnak cu cirhduup a cang thok, taapawl cu phongkung leh nuangkungpawl an cang thok.

Jeremiah 49:10

Kei ni zong cu Esau a takpalawng in ka phoih, a rolnak hmunpawl ka kaau hngai rom ih amah leh mah a thuptia kho lo, a ciitlangpawl siatsuah an ii, a hrihraipawl, cun a innkiangle; culeh a om ti lo.

Jeremiah 49:20

Curuangah Edom ralsanin Bawipa ih khua a khang leh Teman hluumtupawl ralsanin a tumtahmipawl hi ngai hnik uh: Turun sungin an suan tete hman sualdawk taak an i thok; an tuarmi ruangah an tukawm cu ṭihphang in a om thok.

Jeremiah 49:33

Hazor cu ram-uile ih bualtlonnak ah a cang thok, kumkhua hmunruam ah; acunangah hu pakhat hman an om thok lo, cun ahukhaw a sungah omhmun an khuar thok lo.”

Jeremiah 49:7

Edom thuhla ah ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Teman ah tinnak a om ti lo a he maw? Khuaruahthiam hemin ruahnakpiak a rawklak rom a he maw? An tinnak teh a hmalak rom he tur im?

Jeremiah 49:8

Dedan hluumtupawl hngai, mertia u la zuang uh, lungkuakpawl ah bu uh! Icatile Esau parih vansiat-malmat a parah ka phatsak thok, amah dan ka tat caan cu!

Jeremiah 51:37

cun Babilon cu hnawm peng, ram-uipawl ih kua, lukipaw-aw leh nihsanawk, a sungah hluumtu omlomi a cang thok.

Jeremiah 9:11

“Jerusalem cu khuarop hnawm peng ah, ram-uipawl omnak ah ka cansak thok; cun Judah khuapipawl cu hluumtu omlo ih ṭiotaakmi ah ka vua hngai thok.

Ṭahhlapawl 4:22

Maw fanu Zion, na ṭhatlonak cavangah hremnak lim cang ee, sal ah na taang lai nawn lo, Maw fanu Edom; na ṭhat lo leh na sualmawhnak, dantat na hlit hngai ai lai.

Ezekiel 36:7

curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Nan velkim ih miphunpawl cu anmah hrimhrim hmuhsitnakpawl an tuar thok tiah siat ka sir.

Ezekiel 36:9

Atu zoh hman uh, ka tan com hngai; nan hem laah ka mertia thok, cun thlawh nan i thok ih tuh nan i thok;

Joel 3:19

Izipt cu ramṭhing ah, cun Edom cu ṭiotaakmi ramcar ah a cang thok; icatile Judah mipawl parih an kutthlakraunak, an ram sungah sualngeilomi thisan an suahsak ruangah a ii.

Obadiah 1:10

“Na unau Jakob parih na vuakmi mithah leh kutthlakrau ruangah, ningzahnak ni a tan khum thok, cun kumkhua in siatsuah na i thok.

Luka 14:26

“Ka hem ma pha hratin a pa leh nu, nupi leh tiale, ule naule, cun tarnule, a ii, amah i nunnak rori hman, a hua lo tupoh ka kaizul a i zolo.