Malakhi 1:14 - Khualsim Bible14 Turual lakah a tuum ṭhangai ahlu ah pia dingin a khaamtia nain, a deu ih Bawipa hemah dotlalomi in rai a hri tu cu camkhaat ii seh; icatile kei cu a pipami Siangphahrang ka ii ih ka min cu miphunpawl lakah upatmi a ii’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible14 Pe tuhin ning thukhamhnak sumhnam pha bik khiah a tuurual lakah um hlen napui i hnenah santlai lo sumhnam hibawlhnak ah i seltu heh a vumah cukcamhnak um tuseh! Zaimantifangin kaimah heh a thawmlian mi kumpibawi ing ai miphun hmuahhmuah in i kihzah i,” tiin Cungnungber Bawipa in ti i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible14 Pek dingah in kam ciami ṭilva ṭhazet kha a tuurual lakah a um ko naón ka hnenah santlai lo ṭilva thawinak ih i petu cu a parah siatserhnak umseh! Ziangahtile keimah cu a maksakmi siangpahrang ka si ih miphun hmuahhmuah in in ṭihzah a si,” tiah Ziangkimtithei Bawipa in a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.