Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 1:14 - Khualsim Bible

14 Turual lakah a tuum ṭhangai ahlu ah pia dingin a khaamtia nain, a deu ih Bawipa hemah dotlalomi in rai a hri tu cu camkhaat ii seh; icatile kei cu a pipami Siangphahrang ka ii ih ka min cu miphunpawl lakah upatmi a ii’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Pe tuhin ning thukhamhnak sumhnam pha bik khiah a tuurual lakah um hlen napui i hnenah santlai lo sumhnam hibawlhnak ah i seltu heh a vumah cukcamhnak um tuseh! Zaimantifangin kaimah heh a thawmlian mi kumpibawi ing ai miphun hmuahhmuah in i kihzah i,” tiin Cungnungber Bawipa in ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Pek dingah in kam ciami ṭilva ṭhazet kha a tuurual lakah a um ko naón ka hnenah santlai lo ṭilva thawinak ih i petu cu a parah siatserhnak umseh! Ziangahtile keimah cu a maksakmi siangpahrang ka si ih miphun hmuahhmuah in in ṭihzah a si,” tiah Ziangkimtithei Bawipa in a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 1:14
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile thinthawhnak a om ahcun, ngeih lomi parin iloin ngeihmi parin piakmi laksawng cu cosankhawh a ii.


Raihriiknak ah sumhnam mitcaw nan piak a’khin acu cu a palh lo hmen maw? Cun a ke a zawngmi iseh, a tiakmi iseh, nan piak tikah a palh a i lo hmen maw? Acu cu nan uktubawi pia hnik tu uh; a tan lunghmui hngai lei maw? Iklole mithmaiṭha tan pia hngai lei im?’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Miralhrut, zumlotu, ningtirhṭha, lainawngle, numipami sualkhattule, dawithiamle, mepabiale, thulopuahtule zate zong cu thih hnihnak a imi mei leh kaat in a alhmi tili cu an omnak hmun a i thok,” tiah a ma ti.


acui hemom ih bawipa cu a rinlo ni leh a tiah lo caan ah pha lei khawh a canzaan thok, cun rinsantlaklo mile hemah a sia thok.


Nisuahnak in nipilnak tiang miphunpawl lakah ka min cu a pipa, cun hmun cang ah rimhmui raihriik leh a thiangmi raihriik cu ka min upatin piak a ii; icatile ka min cu miphunpawl lakah a pipa, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Culeh Bawipa cu vulei zate cungah siangphahrang a i thok; acui ni a’cun Bawipa cu pakhat a i thok ih a min cu pakhat a i thok.


Bawipa zong cu Pathian hmaan a ii; ani cu Pathian nung leh kumkhua siangphahrang a ii. A thinsiat ah vulei a hnit, miphunpawl ni a thinkannak cu an in zolo.


uktule ih sopawtnak a duaihsak tu, vulei ih siangphahrangle sungah ṭihnak a suahsak tu hemahcun laksawngpawl putta u seh.


Icatile Cungnung Tleng Bawipa, cu hrulṭha, vulei cung zate ahhin a pipami Siangphahrang a ii.


Maw Bawipa, ahu ngai hi lei maw na min a ṭihzah lo tu leh a sunparsak lo tu thok cu? Icatile nang ceu na thianghlim. Ram hmawhhmawh ih mipawl ni na hmaikaah phain an tan bia thok, icatile na thuṭhenpawl cu phuanlan an i rom,” timi an sa.


icatile kan Pathian cu mikaangciam khomi mei a ii.


Acui Ni cu a thluasuakmi leh amah ceu a Cungnungmi, siangphahrangle ih Siangphahrang, bawipawl ih Bawi ni a caan hmaan te ah a iksak thokmi a ii.


Bawipa ka Pathian hemah thlacam in sual ka phuang ih, “Bawipa, a pipa ih ṭihzah awk a imi Pathian, a tan daw ih na thupiakpawl a zul tu mipawl hemahcun thukam leh a hmunmi dawtnak feltein a ngeimi,


“Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.


Bawipa ih rianṭuannak ah a daithlangtu cu camkhaat a ii; cun a ralreen thisan suahnak in a sup tu cu camkhaat a ii.


Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.


Hi laibu sungih nganmi hi daan ih aantapawl an zate paṭangin nan zulh hngai lo, hi a rumrami leh ṭihtlakmi min, Bawipa nan Pathian, nan ṭihzah lo ahcun,


Ka pa ni a ma zut men thok ih, amah deeu mang ka ti thok, cutikah thluasuah canah camkhaatnak la ka tlun tia hoi thok hekhawh,” tiah a ti.


Ani cu a vuak khawhmi a vua rom; ka ruangpun rimhmui a ma toih cu kamah vuinak ca’h a tuahtiim cia.


Acu pa cu hrem lei khawh, ṭahnak leh hacang rialnak thok hmun ah mitisaktiale rum a sia hngai thok.


iklole vulei saalin khaw, icatile a ke siahnak a ii. Jerusalem saalin khaw thu khaamtia hlah uh, icatile Siangphahrang pipa ih khualipi a ii.


Nangmi cu aansia in camkhaat nan ii, icatile nan miphun pi hin a ma rok hngai.


Icatile Bawipa cu a pipami Pathian a ii, cun khuazing zate cungih a pipami Siangphahrang a ii.


Pathian cu a hmunthiang ah donharṭha a ii, Israel Pathian, amah ni a mipawl huham leh thazaang a pia hngai. Pathian cu thangṭhat i kau seh.


Zion Tlang, sakla ne ih ommi, a pipami Siangphahrang ih khualipi, a sang ih a mawimi cu vulei cung zate ih lungawinak a ii.


Ihmansela siangphahrang ni Araunah cu, “I hlah e, a man in ka tan lei kau thok; a man ii hman ka liam lomi pi cu Bawipa ka Pathian hemah meitih rai ka hri thok lo,” tiah a ti. Curuangah David ni talaang leh cawpetuum cu ngun tangka sawmnga in a lei.


A min ah ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni, ‘Ka nun mangin,’ tlangpawl lakih Tabor Tlang mang, cun rili hrialkam ih Karmel Tlang mang, pakhat a pha thok.


Moab leh a khuapawl siatsuahtu cu a hang suak rom, cun a tlangval ṭhatlengtleng cu thah an i rom, tiah a min ralkapbuurle ih Bawipa a imi Siangphahrang ni a ti.


Bawipa cu anmah khatlasan ah hrulṭha a i thok; vulei parih khuazingpawl an zate re reetro a vua hngai thok, cun miphunpawl ih rilikap leh tikulh ih mipawl an zate ni an omnak vek in amah hemah an kuum thok.


“Cun atu hi, nangmi tlangbawile hngai, ahi thupiak hi nanmah ca’h a ii.


Mipawl cu kan tangah, miphunpawl cu kan ke tangah a sia hngai.


Pathian cu miphunpawl cungah siangphahrang a ii; Pathian cu a toṭhiang thianghlim parahcun a to.


Icatile Bawipa ni Zion cu a saṭhan thok; a sunparnak rum a lang thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ