Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malakhi 1:10 - Khualsim Bible

10 Nanmah lakah pakhatkhat ni biakinn sangka khar u la maw, cuticun ka pakawh parah hoitlawi in mei a tum hlah taw cu! Nan parah ka lung a hmui loih, nan kut ih hlupiak khaw ka cosang thok lo tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Cungnungber Bawipa in, “Biakinn songah lut in i puleng vumah zaikhai hnempui lo mai ning var tuh loin ningmah lakah pakhatkhat in Biakinn dawngkham heh kham tuhin daih i. Ning vumah anghnak nai lo ing; kaimah hnenai ning koihhnak hibawlhnakte tu ning sang tuh lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Ziangkimtithei Bawipa in, “Biakinn sungah lut tahrat in ka biakṭheng parah zianghman ṭhahnem lo meisa nan van lonak dingah nanmah lakah pakhatkhat in biakinn sangka cu khar uhla ka duh a si. Nan parah lungawinak ka nei lo; ka hnenih nan rak kenmi thawinak pawl cu ka saang lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malakhi 1:10
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Jehoash ih uk kum kul-hluanthumnak tiangah tlangbawile ni inn cu an remṭhan rih lo.


Mihrokhrawl ih raihriik cu Bawipa caah ningtirhṭha a ii, miding ih thlacam zong cu a lungawizawng a ii.


Hi mipawl thu ah Bawipa ni hitihin a ti: “Mi zuantaak an daw hrim, an ke an suptia kho lo; curuangah Bawipa ni a cosang hngai lo, an ṭhatlonak a cingkeng lei ih, an sualnakpawl dantat hngai leh lei.”


Caw an ul na’n an aunak ka za lo; cun meitih hlu leh thlaicaw hlu an pia na’n ka cosang hngai lo; ralreen, mangṭaam, leh tiahhrinsia in ka hrawk hngai thok,” tiah a ma ti.


“Icatile a tenautleng in a pipatleng tiang, a dinghmaanlomi ngahnak laah micang a duhham mi an ii, profet in tlangbawi tiang, a hmaanlo ih thiltimi an ii.


Sheba ram in a phami frankincense, iklole ram hlapi in a phami rimhmui cu ka ca’h itu ṭhahnem hmen? Nan meitih thilhlupawl khaw cosankhomi an i lo, nan raihriikpawl khaw ka lung an hmui cuang lo.


Curuangah an nupile cu mipacepawl, cun an lopawl cu minehtule hemah ka pia hngai thok, icatile a tenautleng in a pipatleng tiang micangte a hmaanlomi ngahnak laah an duhham; profet in tlangbawi tiang micangte hmaanloin thil an ti.


An turun merun leh cawperun rum Bawipa an hrawl thok, Ihmansela an tuak thok lo; an hemin dung a sip rom.


A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.


‘Mining saphang ah’ nan tiih nan hnaar a ma phiit hngai’ tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti. Hramhram ih latmi maw, a ke a zawngmi maw, a tiakmi maw, ahlu piak dingah nan kengta! Acu cu ka cosang thok hmen maw?’ tiah Bawipa ni a ti.


Acumang a ti tu iseh, ralkapbuurle ih Bawipa hemih thilhlu a keng tu iseh, Bawipa ni Jakob ih puanthlaampawl in ṭhawl hngai hram seh.


Cun hihi khaw nan ti: Nan thilhlu cu a zoh duh ti loih nan kut parin mithmaiṭha rum a tan co hngai lo ruangah Bawipa ih pakawh cu mitthli rum, ṭahnak leh aihramnak rum nan ciah.


Setcopmi, tukhal taktak a i lo leh tuu a ngei lo tu ni cu sase an suah a hmuh hngai ah tuupawl mata hngai in a zuang mianmi, sase ni thiarta hngai in a parcaksak hngai.


Biakinn sungih rianṭuan ah hman mipawl ni biakinn sungin caw an ngah, culeh pakawh ih rianṭuantule ni pakawh ih raihriikmi ah covo an ngei ti nan tiah lo maw?


An zate ni Jesuh ih thudawt hrawl loin anmah ih thudawt an hrawl.


ka miding zong cu zumnak thawngin a nung thok. a dungtolh tu pakhatkhat parahcun, ka lung a hmui thok lo,” a ti.


Nan zokhennak sungih a ommi Pathian turun cu khaal u la, hnekcopnak in iloin lungpoktein, Pathian ni ṭuansak a tan dawt hngai mangin, hlawk ciamco dingah iloin, lungthotein zokhen uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ