Luka 9:9 - Khualsim Bible

⁹ Herod ni, “Johan bol a lu ka ṭhawhsak hngai rom hin; a thuhla acumang thilpawl ka zakmi pa cu ahu a i zetzo hmen?” tiah a ti. Culeh amah cu tuahngah ding a zuam.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Herod chu, “Johan lu te ky tan ta ha; imyitinung hikhanin hi ai chang ki hoi sin hi atu maw ai?” a ti. Khanung chu, atak rang mu rang a rawthawk tâk.

Zanniat Bible

⁹ Herod in, “John lu tanruai zo ing; ikhalselai a thula i zahnak hnelhno hemi pa tu aisu ini? tiin ti i. Cen Jesuh heh hmu tuh rori in tum i.

Falam Common Language Bible

⁹ Herod in, “Johan ih lu ka tanter zo; asinain a thuhla ka theih reromi hi pa hi zo a si pei?” tiah a ti. Cule Jesuh cu hmu suak rori dingin a tum.

Luka 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 23:15

Herod ni khaw a hmu lo, icatile kan hemah a thah ṭhan. A ngaingai a’cun ani ni thihnaktlak sualnak ituhman a vua lo.

Luka 23:8

Herod ni Jesuh a hmuh tikah a ngetia vuai, icatile Jesuh thu a zata rom ih amah hmuh a dawtnak caan a saupi vel, hmuhsaknak a vuak hmuh thok khaw a ruahsan thah.