Luka 9:8 - Khualsim Bible

⁸ mi hrekkhat ni Elijah a lang an ti, cun mipace ni hlanlio ih profetpawl ah pakhatkhat a thoṭhan an ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Atu tu mychang, “Elija ai hawng rylang tou tâk hi,” yng ti tâsiknin a mulung a chukrypak ta.

Zanniat Bible

⁸ Midang in, ‘Elijah lar ihang,’ ti tlang ai midang hrekkhat in khuahlan lai ai prophet pakhatkhat nung leh i, ti tlang i.

Falam Common Language Bible

⁸ Midang in, “Elijah a lang a si hi,” an ti ih midang ṭhenkhat cun khuahlan laiih profet pakhatkhat a nung sal a si, an ti.

Luka 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:14

Culeh anmimi ni, “Mi hrekkhat ni Timihnimtu Johan an tan ti, a i nain a pacepawl ni cu Elijah an tan ti, cun a pace rih ni cu Jeremiah iklole profet pakhatkhat a ii an tan ti,” tiah an let.

Matthai 17:10

Culeh a kaizulle ni, “Ica’h daanzirhtule ni Elijah a pha peita thok tiah an ti ṭung hmen?” tiah an dil.

Marka 6:15

Ihmansela a pace ni, “Elijah a ii,” an ti. Cun a pace ni, “Hlanlio profetpawl lakih pakhat mang profet pakhat a ii,” an ti.

Marka 8:28

Culeh anmimi ni, “Timihnimtu Johan a ii an tan ti tia; cun mipace ni Elijah a ii an tan ti tia; cun mipace rih ni cu Profet pakhatkhat a ii an tan ti tia,” tiah an sawn.

Luka 9:19

Anmimi ni, “Timihnimtu Johan an tan ti; mipacepawl ni zong cu Elijah an tan ti; a pace rih ni cu hlanlio ih profetpawl ah pakhatkhat a thoṭhanmi a ii an tan ti tia,” tiah an let.

Johan 1:21

Culeh anmimi ni, “Itu na i ṭung hmen? Elijah maw na ik?” tiah an dil. “Ka i lo,” tiah a let hngai. “Profet teh na ii maw?” tiah an dil. Ani ni, “I hlah,” tiah a let hngai.