Luka 9:61 - Khualsim Bible

⁶¹ Mi pace pakhat ni, “Bawipa, ka tan zul thok; a i nain ka inn ih om mipawl damtein tiah ṭianbiak in bia ta hngai pei lang,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁶¹ Hanung luka khawm, “Pumâ, nyng ruzul ket; imyitinung mânsânin ki in mi ngyi le rytyinâ kyi la va minyi raw,” a ti.

Zanniat Bible

⁶¹ A dang pakhat in, “Bawipa, na hlun tuh ing; ikhalselai hmasaber ah i songkhatte pon rih tuh ing,” ti i.

Falam Common Language Bible

⁶¹ A dang pakhat in, “Bawipa, ka lo thlun ding; asinain hmaisabik ah ka sungte pawl ka va biakta pei,” a ti.

Luka 9:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:20

A cawpetuum a mata hngai ih Elijah dung in zuangin, “Ka pa leh ka nu hnam ta hngai lang, cun cuhnukah ka tan zul lei,” tiah a ti. Cutikah Elijah ni, “Kirṭhan sei; icatile na parah itu ka ti hmen?” tiah a ti.

Thusimtu 9:10

Na kut ni ṭuan ding a tuahmi itupoh na dihcahnak in ṭuan; icatile na tah thok nak Mithikhua ah rian iseh, ruahnak iseh, thutiahnak iseh, tinnak iseh, a om lo.

Luka 14:26

“Ka hem ma pha hratin a pa leh nu, nupi leh tiale, ule naule, cun tarnule, a ii, amah i nunnak rori hman, a hua lo tupoh ka kaizul a i zolo.

2 Korin 2:13

ihmansela ka unau Titas acunangih ka hmuh lo ruangah ka lung a ngam thiam lo. Curuangah anmah ṭian zaa ka tlai ta hngai ih Masidonia ah ka hlan.

Daannolhnak 33:9

a pa leh a nu thu ah: ‘Itu ah khaw ka rel hngai lo,’ a ti tupa Levi hi pia hram; a laiciinpile a dungtun hngai, cun a tianaule cu tianaule an rel hngai duh lo. Icatile na thu an zul, Cun na thukam an zul.