Luka 9:54 - Khualsim Bible

⁵⁴ A kaizulle Jeim leh Johan ni acu cu an hmuh tikah, “Bawipa, vancung in mei zong tlain kaang hngai dingah thu pia hu la daw na cim?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁴ Khanung chu a nungzui Jakob le Johan chu hamâ ha munin, “Pumâ, hi ngyi hi pheng yng na kâng rang kân ryvân atâ myi muchum nang ni nom maw?” yng va ti.

Zanniat Bible

⁵⁴ Ciami heh a hnuahluntu James le John in a hmu kawm fangin Jesuh hnenah, “Bawipa, hemite heh hnawmral tuhin vancung in maiko tlaruai selai na daih lo im?” tiin ti kawm i.

Falam Common Language Bible

⁵⁴ Cumi cu a dungthlun Jeim le Johan in an hmuh tikah Jesuh hnenah, “Bawipa, hi pawl siatral ṭheh dingah vancung ihsin meisa tlakter sehla na duh lo maw?” an ti.

Luka 9:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:9

Cutikah Zeruiah ih tiapa Abishai ni siangphahrang cu, “Ica’h maw ahi uico thipi hi ni ka bawipa siangphahrang cu a camkhaat awk a ik? Tatin a lu ṭhot tu hmen lang,” tiah a ti.

2 Samuel 21:2

Curuangah Siangphahrang ni Gibeon mipawl ko hngai in an hemah a ang. (Gibeon mipawl cu Israel mi sungih ta an i lo, Amor mi a taangsun sungin an ii; Israel mipawl ni anmah cu zuah dingin siat an sir nain, Saul ni Israel mi leh Judah mi ca-ih a zuamnak ah anmah (Gibeon mipawl) cihmih hngai a khaaitia.)

2 Siangphahrang 1:9

Cutikah siangphahrang ni Elijah hemah a milai sawmnga leh ralkap sawmnga uktu a thlah. Tlang zim parih a to tu Elijah hemahcun a tat ih, “Maw Pathian ih milaipa, zong ṭum hnik,” tiah siangphahrang ni a ti.

2 Siangphahrang 10:16

Jehu ni, “Ka hemah pha la Bawipa ca-ih ka thathawhnak hi zoh hnik,” tiah a ti. Cuticun Jehu ni a saileeng ah a tosak.

2 Siangphahrang 10:31

Ihmansela Jehu ni a thinlung zate in Israel Pathian, Bawipa ih daan zul dingah a ralring lo; Jeroboam ih sualnakpawl, Israel mipawl a sualsak hngai nak in a mertia lo.

Thusimtu 3:3

thah caan a om, cun damsak caan a om; zon ṭheh caan a om; cun hansak caan a om;

Marka 3:17

Zebedi ih tiapa Jeim leh a naupa Johan (Khuari Tiale tican a imi Boanerges tiah min a vawh hngai mi);

Luka 9:55

Ihmansela mertia in a hriingṭon hngai.

Thupphuan 13:13

A nasami hmuhsaknakpawl a vua hngai ih mi zate hmuhhngan ah vancung in vulei parah mei zong tla ding tiangin a vua;

Thupphuan 13:3

A lu pakhat cu thihpitlak maa a pu mang a ti, ihmansela a maa cu damsak a ii ih, vulei punpuhluk ni donharkau in sahraang cu a dung an zul.