Luka 9:52 - Khualsim Bible

⁵² Cun thuphurtu a thlah hngai li. An tahthah ah amah caah tuahtiimtia cia dingin Samaria mipawl ih khua pakhat ah an lut;

Dân Thar NT (BSI)

⁵² a mâna pilâi ngyi rang yng na dep a; hanung chu yng sê ia, atak tâsik hai va rotok rangnin Samari mi ngyi kho khatka kyn yng vâ lut.

Zanniat Bible

⁵² A hmaiah palai hlat cia ai ciamite tu zaizongza bawn ciatu tuhin Samaria khua pakhat ah lut tlang i.

Falam Common Language Bible

⁵² A hmaiah palai a thlah sung ih cupawl cu ziang hmuahhmuah rak timtuah sungtu dingah Samaria khua pakhat ah an lut.

Luka 9:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malakhi 3:1

“Zoh hman uh, ka hmalaah ka lam ma tuahtim la tu ding ka thuphurtu ka thlah thok, cun nan hrawlmi Bawipa cu a biakinn ah rinlopi’n a pha thok. Thukam a phurtu, nan lakhlah ngai mi cu a pha thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 10:5

Hile hleihnih hi Jesuh ni a tangla ih thucah rum a thlah hngai: “Zentail mipawl lak khawnanghmanah tat hlah uh, cun Samaria mipawl ih khua ah khaw lut hlah uh,

Luka 10:1

Cuhnukah Bawipa ni mipace sawmsarih sia hngai in, amah rori a tah khaih nak khua cang ah khuah khat vek in a thlah hngai li.

Luka 10:33

A i nain Samaria mipa cu khual a tlon lioah acu pa hrial a pha; culeh acu pa a hmuh tikah a phusahih vuai.

Luka 17:11

Jerusalem ih a tah lioah Samaria leh Galilee peng lakkar palpah in a vak.

Luka 17:16

Jesuh ke hramah bok in a lawm. Acu pa cu Samaria miphun a ii.

Luka 7:27

Hihi mi pakhat ih thuhla: ‘Zoh hman, na hlanah ka thuphurtu, na hmalaah na lam tan tuahtim piak tu ding, ka thlah thok’ tiih nganmi pa cu a ii.

Johan 4:4

Samaria ramṭhen a tanpah a ṭul.

Johan 4:5

Curuangah Jakob ni a tiapa Josef a piaktaakmi lo pakhat hrialih Sikhar timi Samaria khua pakhat ah a pha.

Johan 4:9

Samaria nu ni, “Khawtiin a ii nang Judah mi ni kei Samariami cu ti din awk a ma dil?” tiah a ti (Judah mipawl ni cu Samaria mipawl rum thil an hmang khat lo).

Johan 8:48

Judah mipawl ni, “Samariami na ii ih khawsia na ngei kan tan ti cu hmaan hu maw?” tiah an sawn.