Luka 8:50 - Khualsim Bible

⁵⁰ Curuangah Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Hrul hlah maw. A zum ceu zumla, cun na tianu cu a damkau thok,” tiah a let.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁰ Imyitinung, Jisu chu hâ chawng a hoi nung, “Chi ma raw, khym rêlê raw, hanung chu dam nok at,” tinin a ril.

Zanniat Bible

⁵⁰ Jesuh in ciami a za fangin Jairus hnenah, “Na thin lau mah! Sang tu ngio law; cen na fanu tu cak tuh ngawn i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁵⁰ Jesuh in cumi cu a thei ih Jairas hnenah, “Na thin phang hlah! Zum ringring aw; cule na fanu cu a dam ko ding,” tiah a ti.

Luka 8:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 50:10

Nanmah lakah ahu he maw Bawipa a ṭihzah ih a tungsau ih thu a cangngai? ahu he maw mei loin khuamaw lakih vak? Bawipa ih min rinsan in, a Pathian cu ring kau seh.

Marka 5:36

Ihmansela an aan cu Jesuh ni za lo mangin, sinakok uktu cu, “Phang hlah, a zum ceu zum,” tiah a ti.

Marka 9:23

Jesuh ni, “Na ti khawh ahcun ee? A zumtu ca’h cu thil zate ti khawh a ii hekhawh!” tiah a ti.

Luka 8:48

Jesuh ni, “Ka tianu, na zumnak ni a tan damsak rom; nangamte’n tat law,” tiah a ti.

Luka 8:51

Sinakok uktu ih inn a phat tikah, Piter, Johan leh Jeim, tepangnu ih nulepa simlo ahuhman a hemih luh a sen hngai lo.

Johan 11:25

Jesuh ni, “Kei hi thawhṭhannak leh nunnak ka ii. Kamah a ma zum tu mipawl cu, an thih hman ah an nung thok,

Johan 11:40

Jesuh ni, “Na zum a’cun Pathian sunlawinak na hmu thok tiah ka tan sim ta lo hmen maw?” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:17

“Miphun tlungpi ih pa ah ka tan vua rom,” tiih nganmi mangin kan zate ih pa a ii.) Amah cu mithi nunnak piatu leh a om lomi thilpawl omsaktu Pathian a zum tu a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:20

Pathian thutiam rum pehtlaitia in zumlonak ngei in a nawnsawn lo, a zumnak tu ah a dikdeuh ih Pathian a sunparsak.