Luka 8:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ A aan lio fang ah sinakok uktu ih inn in mi pakhat a pha ih, “Na tianu cu a thi; zirhtupa hi hnaihnok duh ti hlah,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Chawng a la ril lâizing kyn Senagok ulyn in kyntâ mi luka â hawng a, “Ny sanu a thi ta, Pumâ rang chu nget hawng ron khâi ma raw,” a ti.

Zanniat Bible

⁴⁹ Ciatih ai Jesuh a pong laitak ah Jairus inn in mi pakhat a hlatmi hleng ai Jairus khiah, “Na fanu thi zo i; Sayapa tu hnaihnok nawn mahang,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Cutiih Jesuh a ṭong rero laiah Jairas inn ihsin mi an rak thlahmi a ra thleng ih Jairas kha, “Na fanu a thi zo; Sayapa cu hnaihnok nawn hlah,” tiah a ra ti.

Luka 8:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 7:12

Ihmansela Ahaz ni, “Ka dil lei lo, cun Bawipa cu ka hniksak lei lo,” tiah a ti.

Matthai 26:10

Ihmansela Jesuh ni acu cu tiahthiam in, “Ica’h minu cu nan hnaihnawh duh? Ka parah thil ṭha a vua hekhawh.

Matthai 9:18

Hi thupawl a sim hngai lioah sinakok uktu pa a pha lohliih Jesuh hmalaah a khuk bilin, “Ka tianu tutuate ah a ma thita; a i nain man pha hram in a parah na kut suang la cu a nung kau thok,” tiah a ti.

Marka 5:22

Cutikah sinakok uktule lakih pakhat Jairas timi a pha ih, Jesuh a hmuh tikah a ke hramah bok in,

Luka 11:7

Culeh a rual ni sungla in, ‘Ma hnaihnok hlah; sangka kalh a i rom ih, ka tiale rum ka me rom; hang thoin ituhman ka tan pia zolo’ tiah sawn sela.

Luka 7:6

Culeh Jesuh cu anmah rum a tat, ihmansela inn in lam hla tuk lo a phat ah, ralkapzabawi ni Jesuh cu, “Bawipa, zanzaih piatia duh hlah, icatile ka luangkhum tangih tan luhsak dingah ka tlak lo;