Luka 8:31 - Khualsim Bible

³¹ Khawsiale ni Jesuh cu khur thukpi ah kirsak hngai lo dingin naktiah an dil.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Nêng sunga yng na dep mak rangnin Jisu kyn yng zawng tâk.

Zanniat Bible

³¹ Khuasiate in Jesuh tu, “Khur thukpui songah i hlak hram malaw,” tiin ngen i.

Falam Common Language Bible

³¹ Khawsia pawl in Jesuh cu, “Khur thukpi sungah in thlak hram hlah aw,” tiah an dil.

Luka 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 1:11

Ihmansela na kut hei phar la a ngeihmi hmawhhmawh zuuttham tu hmen, na hmaika rori ah tan camkha teuti vaih lei in,” tiah a sawn.

Job 2:5

Ihmansela na kut hei pharin a ruh leh sa zuuttham hnik la cu na hmaika rori ah tan camkha teuti vaih lei in,” tiah a sawn.

Matthai 25:41

Cuhnukah a kehla ih om mile cu, ‘Nangmi aansia piak mile hngai, ka hemin pok u la Khawsia leh a vanmile ca-ih tuahtimciami kumkhua mei sungah lut tia uh;

Luka 8:28

Jesuh a hmuh tikah a hmakaah bok in, a aw ngeihnak in, “Kei rum itu kan pehpontia, Jesuh, Cungnung Tleng Pathian Tiapa? Ma hrem hlah law tiah naktiah ka tan dil,” tiah a au.

Luka 8:32

Acunang tlang kap ah vokrual pi an bual; culeh khawsiale ni Jesuh cu vokrual sungah luhsak hngai dingin an dil. Curuangah sennak thu a pia hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:7

Iklole, ‘Ahu hi lei tawnengeilo khur-awng ih a ṭum? (acu cu, ahu ni Khrih cu mithi lakin han suah lei? tinak a ii)’ tiah ti hlah,” a ti.

Thupphuan 11:7

An thusimphuan an uh tikah, tawnengeilo khur-awng sungin a suakmi sahraang ni ral a do hngai thok; a neh hngai thok ih a that hngai thok.

Thupphuan 17:8

Na hmuhmi sahraang cu a om ta, cun a om lo, culeh tawnengeilo khur-awng sungin a hang kai vel thok ih siatsuahnak ah a tat thok. Culeh vulei parih a omtupawl, vuleipi hrambin hlan in nunnak laibu sungih an min ngan taak rom a i lo mipawl ni sahraang cu a om ta, cun a om lo, cun a om leh thok ruangah an khuaruah a har thok.

Thupphuan 19:20

Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.

Thupphuan 9:11

Anmah parih siangphahrang ṭuan dingah tawnengeilo khur-awng uktu vanmi khi an ngeihtia; a min cu Hebru aan in Abaddon a ii ih Grik aan in Apollyon tiih kawh a ii.