Luka 8:21 - Khualsim Bible

²¹ Ihmansela, “Ka nu leh ka naule cu Pathian thu zaa in a vua tu mile an ii kovawh,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Atak chu yng kyn, “Hinân Pathyn chawng ryngâinin â awm ngyi ngan tou hi ku nu le ky nâupâ ngyi yng chang,” tinin yng na ril.

Zanniat Bible

²¹ Jesuh in mizapui hnenah, “I nu le i naute tu Pathian thu za ai a hluntute i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²¹ Jesuh in mipi hnenah, “Ka nu le ka naule pawl cu Pathian thu a thei ih a thluntu pawl an si,” tiah a ti.

Luka 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 17:5

A aan rero lioah a tlemi meici ni a hnep hngai, culeh meici sungin aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa a ii, a parah ka lung a hmui ngai; a thu ngai lei cu!” tiah a ti.

Matthai 25:40

Culeh Siangphahrang ni, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, hi ka unaule lakih a tenautleng pakhat parih nan vuakmi cu ka parah nan vua’ tiah a sawn hngai thok.

Matthai 25:45

Cutikah ani ni, ‘Thungaiin ka tan sim hngai, hile lakih a tenautleng pakhat parih nan vuak lo mi cu ka parah nan vua lo’ tiah a sawn hngai thok.

Matthai 28:10

Cuhnukah Jesuh ni, “Ṭih hlah u law; ka unaule khi Galilee ah tat dingin sim uh; acunangah ma hmu leh lei uh,” tiah a ti hngai.

Luka 8:15

A i nain khur ṭha ih a tlami cu: thu an zak tikah thinlung tluang leh ṭha in an ponṭho, cun thinsau ih tuarnak rum a nungmile an ii,” tiah a ti.

Luka 8:20

Culeh “Na nu leh na naule pawnla ah an diing, tan tuah an daw,” tiah mi ni an sim.

Johan 13:17

Hi thilpawl hi nan tiah ih, nan nunpi a’cun mithluasuak nan ii.

Johan 20:17

Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.

2 Korin 5:16

Curuangah, atu hin cu ahuhman minung thlirdan in kan zoh ti lo; voi khat lioahcun Khrih cu minung thlirdan in kan tiah ta nain, atu ahcun acutiin kan tiah ti lo.

2 Korin 6:18

culeh kei cu nan Pa ka i thok ih, nangmi cu ka tiapapawl leh ka tianupawl nan i thok, tiah Bawipa Zongzatikho ni a ti,” tiah a ti mangin a nungmi Pathian ih biakinn kan ii.

Jeim 1:22

Mah leh mah a deu tia tu thuzatule men iloin thu mangin a ṭuantule ii uh.

1 Johan 2:29

Amah cu a dingfel ti nan tiah ahcun a dingmi a vuatu cang amah ih hrinmi an ik nan fiang kau thok.

3 Johan 1:11

Dawtmi, a ṭhalomi cu cawng hlah, a ṭhami tu cawng. Thilṭha a vua tupoh Pathian hemin an ii; thilṭhalo a vua tupoh Pathian an hmu lo.