Luka 8:11 - Khualsim Bible

¹¹ “Hihi thuṭhim ih sullam cu a ii: Thlaici cu Pathian thu a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ “Rekhennâ chawng chu hikhanin hi â chang: Sachi chu Pathyn chawng â chang.

Zanniat Bible

¹¹ “Hemi santehhnak ai a sullam tu hetihin i: hlaici tu Pathian ai ponkam i.

Falam Common Language Bible

¹¹ “Hi tahṭhimnak ih tican cu hiti in a si: thlaici cu Pathian ih ṭongkam a si.

Luka 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 8:20

zirhnak leh thutiahpinak ca’h,” an ti thok; cutiih a angtu mipawl cu hmaila an ngei thok lo.

Matthai 13:18

“Thlaici vorhtu thuṭhim cu ngai hnik uh.

Matthai 13:19

Ahu ni maw vancung uknak thu zain a tiahthiam lo a’cun, miṭhalo pa phain thinlung sungih vorhmi cu a thur mianmi; hihi lam parih vorhtaak mi thlaici cu a ii.

Marka 4:13

Cun, “Hi thuṭhim hi nan tiahthiam lo maw? I taw ah khawti’n thuṭhim hmawhhmawh cu tiahthiam tur cu!

Luka 8:12

Lam parih a tlami cu: thu an zak hnukah zumih run i lo dingah Satan ni pha hngai in an thinlung sungin cui thu a suh hngai mile an ii.

Jeim 1:21

Curuangah nan nunnak sungih ommi ningtirhṭha hmawh leh thilṭhalo hmawh cu zam u la, nan nunkhua a rung kho tu huham a ngeimi thu nan sungih tuhmi cu lungnemnak in cosang uh.