Luka 7:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ Ihmansela amah rum cabuai ih caw a uum khat tu mile ni anmah leh anmah, “Sualnakpawl hman ngaidam tu pa hi ahu a i zetzo?” tiah an ti tia.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Khylai kawp champui ngyi, “Rono kyntâ khawm a mawzawk thyimi hi atu maw ai?” yng ti zylai tâk.

Zanniat Bible

⁴⁹ Rong aihnak cabuai ai a totu midangte in amahte thinlung niu in, “Sualhnak rin a hlatthaitu he pa heh zaibang minung ini?” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Rawl einak cabuai ih a totu midang pawl cun an thinlungte in, “Sualnak hman a thlah sak theitu, hi pa hi zo vek mi so a si?” tiah an ti aw.

Luka 7:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:10

Inn sungih zanriah a um lioah siahkhuanpawl leh misualpawl tlungpi phain Jesuh leh a kaizulle rum caw an uum khat.

Matthai 9:3

Cutikah daanzirhtule hrekkhat ni anmah leh anmah, “Hi pa hi Pathian a thangsiat,” tiah an ti tia.

Marka 2:7

“Hi pa hi ica’h ahitihin a ang he tur? Thangsiat aan a ik tu! Pathian pakhat dah ti lo ahu ni sual a ngaidam zo hmen?” ti in thu an dil tia.