Luka 7:42 - Khualsim Bible

⁴² An sam zo lo tikah an pahnih an leiba a olh hngai. Ahu ni acu pa cu daw sawn thok nala?” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴² Thungnâ nyi ma ngyi tâsiknin hâ lu nik kân rang yng na mawzawk tâk. Khanung chu hangyi rang ha atumi maw atak rang dyu mawawl at?” a ti.

Zanniat Bible

⁴² Anite pahnih in rul ben kawm veve lo i. Ciamanin anite pahnih in map i. Ciamite pahnih lakah aisu deuh in tangka puttu it tuh deuh i?” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴² An pahnih in an sam thei lo veve. Curuangah an pahnih in a olh. Cute pahnih lakah zo deuh in so tangka coihtu cu an duhdawt deuh ding?” tiah a ti.

Luka 7:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:13

Minu ni, “Ica’h Pathian ih mipawl ralsanin acumang thil cu khua na khang hmen? Icatile ahitiih thu na relcatnak thawngin siangphahrang ni a ṭhawl mi a tiapa inn ih a tlunsak ṭhan lo sung poh siangphahrang ni na palhzia na lansak.

SAAM LABU 103:3

Na ṭhatlonak hmawhhmawh a tan ngaidam tu, na tiahnak hmawhhmawh a tan damsak tu,

Isaiah 43:25

Kei cu, kamah ca’h ti in nan daanbuarnakpawl a tan phiat piak hngai tu Amah cu ka ii, nan sualnakpawl ka cingkeng thok lo.

Isaiah 44:22

Nan daanbuarnakpawl cu meici mangin, cun nan sualnakpawl cu mawk mangin, ka piansak hngai rom; ka hemah kirṭhan, icatile ka tan tlang rom.

Matthai 18:27

Culeh amah naktiah ah, bawipa ni salpa cu thlah in a leiba khaw a olh

Matthai 18:34

Culeh a bawipa ni a thin sia in a leiba zate a rulh hlansung cu hrem tuar dingah a ap hngai.

Matthai 6:12

Kan parih a sual tu mipawl kan ngaidam hngai mangin, kanmah ih sualpawl man ngaidam hram.

Luka 7:43

Simon ni, “Leiba tlungsawn olh a i mipa ni dawt sawn ka zum,” tiah a sawn. Culeh Jesuh ni, “Hmaante’n thu ṭhen ci ee,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:24

atu cu Khrih Jesuh sungih ommi tlannak thawngin a velngeihnak ih zar ah thiam a cosak hngai, acu cu ṭhentlawi a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:6

Icatile miṭawnṭai kan ik rih kau lio, a caan te ah Khrih cu Pathian ii rello tule caah a thi.

Galati 3:10

Icatile Daan rianṭuannak a ring tu an zate camkhaatnak tangah an om; icatile, “Daan bu sungih nganmi thil zate a vua ih a zul lo tu ahupoh camkhaat a ii,” tiah ngan a ii.

Efesa 1:7

Kan parih siangngaiin a burhmi velngeihnak lian mangin, amah sungah a thisan thawngin tlannak, kan daanbuarnakpawl ngaidamnak kan ngah. A tinnak zate leh a khuahmuhnak zate rum

Efesa 4:32

culeh pakhat leh pakhat parah naktiah tia u la, thinnemin, Pathian ni Khrih sungih a tan ngaidam hngai mangin pakhat leh pakhat ngaidam tia uh.

Kolose 3:13

Pakhat leh pakhat tuarkhotia u la, pakhat leh pakhat parih phuntlawh awk nan ngeih tikah, pakhat leh pakhat ngaidam tia uh; Bawipa ni a tan ngaidam hngai rom mangin, nangmi khaw mi nan ngaidam thok.