Luka 7:41 - Khualsim Bible

⁴¹ Jesuh ni, “Tangka micoihtu ahu pakhat ni maw leibatu pahnih a ngei hngai; pakhat ni denarii 500 a ba ih pakhat ni sawmnga a ba.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Jisu, “Luka sum puk â pêkmi lu nika a sum ok â nyi a; luka a duli ryza ryngâka, hanung luka kyn sawm ryngâka.

Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh in, “Tangka puttu pa hnenin tangka a putu mite pahnih um i. Pakhat pa in ngun tangka za nga pu ai a dang pakhat in sawmnga pu i.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh in, “Tangka coihtu pa hnen ihsin tangka a cawitu mi pahnih an um. Pakhat pa in ngun tangka zanga a cawi ih a dang pakhat in sawmnga a cawi.

Luka 7:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 50:1

Bawipa ni hitihin a ti: “Nan nu ka matnak laingan cu khaw’h a ii? Iklole ka leibatmile ahu hem tleng ah a ii, ka tan zuar hngai? A i lo, nan sualnakpawl ruangah a ii zuar nan ik, cun nan daanbuarnakpawl ruangah a ii nan nu cu ṭhawl a ik.

Jeremiah 3:11

Cuhnukah Bawipa ni: “Zumtlaklo Israel ni cu amah leh mah zumtlaklo Judah van sualmawhlo deuh ih langin a vuatia.

Mipun Siarnak 27:3

“Kan pa cu ramṭhing ah a thi; ani cu Bawipa ralsanin namah leh hmunkhatah a khawmtiami Korah ih rualcomle sungah a telve lo, amah ih sualnak ruang tu ah a thi;

Matthai 18:28

A i na’n acui salpa cu a tat ih amah hemih denarii 100 lei a batu a salpi pakhat hemah a pha; a or diip in, ‘Na leiba ma rul’ a ti.

Matthai 6:12

Kan parih a sual tu mipawl kan ngaidam hngai mangin, kanmah ih sualpawl man ngaidam hram.

Marka 6:37

Ihmansela, “Nanmah ni awkṭha itumaw pia tu hmen uh,” tiah a let hngai. Kaizulle ni, “Denarii 200 man in awkṭha lei in kan pia thok maw?” tiah an ti.

Luka 11:4

Cun kanmah hrimhrim ni kan parih a sual tu cangte kan ngaidam ruangah kan sualnakpawl man ngaidam hram. Cun a harmi hniksaknak caan ah man luhpi hlah’ ti uh,” tiah a ti hngai.

Luka 12:48

A i na’n a tiah ta lo tu leh thawi phumi a vua tu cu doihtein thawi a tuak thok. A hemih tampi piak a imi micang hemin tampi dil a i thok; cun tampi kilsak a imi hemin cu tamsin hman ngen a i thok.

Luka 13:4

Iklole Siloam hmun ih donhleisang ni a min non hngai ih a thi mi minung hleiriat teh Jerusalem ih a ommi mipace hmawhhmawh vanin an sualsawn tiah nan ruat maw?

Luka 7:40

Jesuh ni, “Simon, na hemih sim ding thil pakhat ka ngei,” tiah a ti. Simon ni, “Zirhtupa, ang kau tu hmen,” tiah a sawn.

Luka 7:47

Curuangah ka tan sim, a sualnak a tlungpi tami cu ngaidam a i rom; acu ca’h hete’n dawtnak hnempi a lansaknak cu! Tlawmte ceu ngaidam mi ni zong cu tlawmte ceu mi a daw ve,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:23

Mizate an sual rom ih Pathian sunparnak an co ban lo ruangah;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:20

Ihmansela Daan luhpi a ii ih, daanbuarnak a pungzai; ihmansela sual a punzai nak hmun ah veel cu tam hlehhlo a pungzai hoi.