Luka 7:4 - Khualsim Bible

⁴ Jesuh hem an phat tikah thungaithlakin an ngeen ih, “Amah hi hi thil na vuak piak dingah a tlak hrimhrim,

Dân Thar NT (BSI)

⁴ hanung yngni chu Jisu kyn yng vâ tung, sadim kân yng êt tâk a, “Atak rang himâ chu ny tho pêk lom ngan â chang;

Zanniat Bible

⁴ Jesuh hnenah hleng tlang ai thintak ngai in ngen tlang i. “Hemi pa tu nang in bawm na kul hrimhrim i.

Falam Common Language Bible

⁴ Jesuh hnenah an va thleng ih thungai thlak in an va dil. “Hi pa cu na bom ding a tlak ngaingai a si.

Luka 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:11

Khuapi iseh, khuate iseh, nan luh ah, khualtlun inn tlak hmuin hrawl u la, acunangah nan pawhṭhan tiang caam uh.

Matthai 10:13

A inn cu a tlakmi a ik a’cun, nan daihnak cu a parah tlung seh; a tlaklopi a ik zong a’cun nan daihnak cu nanmah hemah kirṭhan seh.

Luka 20:35

a i nain cui san ah iseh, mithi thawhṭhannak ah iseh hmun co tlak ih ruahmipawl cu nu pi in pumah an ngei thok lo.

Luka 7:3

Jesuh ih thu a zak tikah, Judah upa hrekkhat thlah hngai in, Jesuh ni phain a hemom pa damsak dingah a dilsak hngai.

Luka 7:5

icatile kan mipawl a daw hngai ih, kan sinakok man sak piak tu cu amah hi a ii,” tiah an ti.

Tirhthalahle 10:2

Amah cu a innsang rum Pathian ṭihzah tu, punpiatiami; Judah mifarah bonnak siangngaiin a pia ih Pathian hemah thla a cam ringring tu a ii.

Thupphuan 3:4

Ihmansela Sardis khua sungah an partlaipawl a thurhnomsak lo tu mi tlawmte cu na ngei hngai; anmimi cu puan raang sin in kei rum an vak khat thok, icatile a tlakmi an ii.