Luka 7:37 - Khualsim Bible

³⁷ Culeh, khua sungih misual nu pakhat ni Farisi pa ih inn ah Jesuh caw a zawh ti a tiah ih Jesuh hnulh dingmi rimhmui ti cu alabaster timi lung in vuakmi uum in a kentia ta.

Dân Thar NT (BSI)

³⁷ Khanung, en raw, hâ kho kyntâ luka nupang rono â awmmi chu, Pharisai ina bu ne rang tânin â sung tinin a hoi kale, alabasta a kawk le saryk mirim a hawng kui a,

Zanniat Bible

³⁷ Cia khua ah nunsual ai a nungmi nupang pakhat um i. Ciami nu in Jesuh tu Farasi pa inn ah rong ai tuh i, ti a za fangin alabaster tihnak lungto ai bawnhnak thawl pakhat in yihmui koih ai,

Falam Common Language Bible

³⁷ Cuih khua ah nunsual ih a nungmi nunau pakhat a rak um. Cunu in Jesuh cu Farasi pa innah rawl a ei ding ti a theih tikah alabaster timi lungih tuahmi thawl pakhat in zihmui a rak keng ih,

Luka 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:31

An pahnih ah ahu mang sawn ni a pa ih dawtzawng a vua?” tiah a dil hngai. Anmimi ni, “Upasawn ni,” tiah an ti. Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, siahkhuanpawl leh numizuartiapawl ni Pathian uknak sungah an tan luh hneek thok hi!

Luka 18:13

A i nain siahkhuan pa cu lam hlapi ah diing hratin, vanla hman cau ngam lo, a ṭaang zong cuumtiain, ‘Maw Pathian, kei misual hi veel ma ngeih hram!’ tiah a ti.

Luka 19:7

Acu cu a hmu tu hmawhhmawh ni phuntlokin, “Misual pakhat ih inn ah khual i dingin a tat rom hi!” tiah an ti.

Luka 5:30

Farisipawl leh an daanzirhtule ni Jesuh ih kaizulle hemah phuntlokin, “Icaah siahkhuanpawl leh misualpawl rum nan aw in nan ding khat?” tiah an ti.

Luka 5:32

miding iloin, misualpawl sualrim dingih ko hngai dingah ka pha hekhawh” tiah a sawn hngai.

Luka 7:34

Mi Tiapa phain a aw, a ding ih, ‘Zoh uh, cawkaaupa leh zuri pa, siahkhuanpawl leh misualpawl ih rualpi’ nan ti!

Luka 7:36

Farisi pakhat ni Jesuh caw awk khat a sawm, culeh Farisi pa inn ah a tat ih cabuai ah caw a um.

Johan 11:2

Mari cu Bawipa rimhmui a toih ih a sam in a ke a hnawt tu khi a ii; a ṭapa Lazaras cu a tiak.

Johan 9:24

Curuangah mitcaw ta pa cu a voi hnihnak ko ṭhanin, “Pathian sunparsak. Hi pa hi misual a ik kan tiah,” tiah an ti.

Johan 9:31

Pathian ni misualpawl cu an thu a ngai hngai lo, a i nain amah a bia ih a dawtzawng a zul tu cu an thu a ngai hngai ti cu kan tiah.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:8

Ihmansela misual kan ik rih lioah Khrih kan ca-ih a thihnak ahkhin Pathian ni kan ca-ih a dawtnak a lansak.

1 Timote 1:15

Aannak ih Khrih Jesuh cu misualpawl rung dingah vuleipi ahhin a pha timi hi zumtlak leh kimhlangin cosantlak a ii. Acupawl lakah kei cu a sualtleng ka ii.

1 Timote 1:9

Ahihi daan timi cu sualnak ngeilo caah vuak piak a i loih daanngeilo leh thuzullo caah, Pathian ngeilo leh a sualmi caah, mithianglo leh hnawmtaam caah, an pa maw an nu maw a that tu mipawl caah, lainawngle caah,

1 Piter 4:18

Culeh “Miding ca-ih runmi ik a harsa a ik ahcun, Pathian ii rellotu leh misualpawl cu itu hi lei an can?”