Luka 7:35 - Khualsim Bible

³⁵ A i na’n tinnak cu a zultule ih nunnak ni a hmaanzia a lansak,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Imyitinung hoinâ chu a myrâ kânin a diknâ a rylang,” a ti.

Zanniat Bible

³⁵ Ikhalselai Pathian fimhnak a dik zia heh a pomtute in larruai i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³⁵ Asinain Pathian fimnak a dik zia cu a pomtu pawl in an langter a si,” tiah a ti.

Luka 7:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 17:16

Mi-aale cu zirding ruahnak an ngeih si lo ahcun, ituruangah an kut sungah tinnak lei nakding tangka a om awk a i hmen?

Hosea 14:9

Miting a i mile ni hi thilpawl hi an tiahthiam; ngenṭhen thiam a i mile ni an tiah. Icatile Bawipa ih lampawl cu an dang, midinghmaan cu acunang ahcun an vak, daanbuarle zong cu acunang ahcun tua an si.

Matthai 11:19

Mi Tiapa cu aw leh dingin pha khawh, ‘Zoh uh, cawkaau leh zuri, siahkhuanpawl leh misualpawl ih rualpi’ an ti. A i na’n tinnak cu a thiltimi ni a hmaannak a lansak,” tiah a ti.

Luka 7:29

(Culeh hi thu a za tu mi hmawhhmawh ni, siahkhuanle telin, Pathian ih Dingnak an tiahthiam, icatile Johan ih tihnimmi an ii.

Luka 7:34

Mi Tiapa phain a aw, a ding ih, ‘Zoh uh, cawkaaupa leh zuri pa, siahkhuanpawl leh misualpawl ih rualpi’ nan ti!

Luka 7:36

Farisi pakhat ni Jesuh caw awk khat a sawm, culeh Farisi pa inn ah a tat ih cabuai ah caw a um.