Luka 7:33 - Khualsim Bible

³³ Icatile Timihnimtu Johan phain caw aw lo leh sabit ding loin a om ih, ‘Khuavang a ngei’ nan ti;

Dân Thar NT (BSI)

³³ Baptisma â pemi Johan â hawng a, bai sa mak, uain khawm ne mak, hamâ rang tou nyngni te, ‘Rythâ thamak ai zol tou tâk hi,’ nyng ti.

Zanniat Bible

³³ Baptisma petu John hleng ai rong ul le cabitti ding loin a um awng fangin ‘Ramhuai in molh i,’ ti tlang i si.

Falam Common Language Bible

³³ Baptisma petu Johan a ra ih rawl ul le sabitti in loin a um tikah ‘Ramhuai in a polh,’ nan ti.

Luka 7:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:25

Kaizul caah amah zirhtu mang ik, cun sal ni a bawipa mang ik cu a zaakau. Inn ngeitu bawi cu Beelzebul tiah an kawh a’cun, a innsang ih mipawl cu min sia in ii tluk an ko hlehhlo thok!

Matthai 3:1

Caan tuakcaang hnukah Timihnimtu Johan cu Judea peng ih ramṭhing ah a suaklang ih,

Matthai 3:4

Johan cu kalauk hmul angkitual a khawhtia, a tai ah saphaw tavai a vai, a caw cu thlabawk leh hramlak khuailuati an ii.

Marka 1:6

Johan cu kalauk hmul partlai a sinthlai, saphaw tavai a vai, cun thlabawk leh hramlak khuailuati in riah a khaltia.

Luka 1:15

icatile ani cu Bawipa ih hmuhnak ah mipipa a i thok. Zu iseh, a ṭhawngmi din ding iseh, khawcang hmanah a ding thok lo; a nu pun sung hman in Thiang Thlarau rum a khat thok.

Luka 7:32

Dawr hmun ah toin buur khat leh buur khat, ‘Tilawvau kan tan tum na’n, nan laam lo; ṭahhla kan tansak na’n nan ṭap lo’ tiah a auhtiami tepangle mang an ti.

Luka 7:34

Mi Tiapa phain a aw, a ding ih, ‘Zoh uh, cawkaaupa leh zuri pa, siahkhuanpawl leh misualpawl ih rualpi’ nan ti!

Johan 10:20

Anmah lakih mi tlungpi ni, “Ani cu khawsia a ngei, a hmaw. Ica’h a thu cu nan ngaih duh?” tiah an ti.

Johan 8:48

Judah mipawl ni, “Samariami na ii ih khawsia na ngei kan tan ti cu hmaan hu maw?” tiah an sawn.

Johan 8:52

Judah mipawl ni, “Atu cu khawsia na ngeih kan tiah. Abraham cu a thi, profetpawl khaw an thi; a i nain nang ni cu, ‘Ka thu a zul tupoh cu thihnak a tuak dah thok lo’ na ti.

Tirhthalahle 2:13

Ihmansela mipace ni cu nihsan in, “Sabit hriim an rit tu hi!” tiah an ti.