Luka 7:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Bawipa cu, “Namah hi a pha thok mipa cu na i maw, iklole mi pace kan hngak thok?” tiah dil dingin a thlah hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Khanung chu, Johan a nungzui ngyi rang lu nika yng na kou a, Pumâ Jisu kyn yng na dep a, “A lâ hawng lommi maw ni chang, midang kyi na la nang at?” tinin.

Zanniat Bible

¹⁹ “John in kawi tuh i, ti ai a tihnak mi isim, ihlahle a dang iang tuhlai i ing maw?” tiin Bawipa zawt tuhin hlat i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ “Johan in a ra ding tiah a timi cu na si maw, a si lole a dang kan hngak hrih ding maw?” tiin Bawipa va sut dingah a thlah.

Luka 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:18

na ciitlang thawngin vulei cung miphunpawl cu thluasuah an i thok, icatile ka thu na cangngai rom,” tiah a ti.

Seemthawhnak 3:15

Nang leh minu lakkarah, cun a ciitlangpawl leh na ciitlangpawl lakkarah, raltiaknak ka sia thok; na lu a tan rial thok, cun nang ni a tawbong na cu thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 49:10

Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.

Isaiah 11:1

Jesse ih sumhmui sungin a ṭeekno pakhat a va cerh thok, cun a hrilhhram in a tlaang no pakhat a hang kho thok.

Isaiah 7:14

Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok.

Mikah 5:2

Ihmansela nang, Efrathah ih ommi Bethlehem, Judah khuatepawl lakih pakhat a imi, na hemin Israel a uk tu thok, hinhlan pi in, khuahlanpi in a hramthawhnak a imi cu, ka caah a suak thok.

Haggai 2:7

cun miphun hmawhhmawh ka hnit hngai thok, cuticun miphun hmawhhmawh ih hlawnthil cu an pha thok ih hi inn hi sunlawinak rum a khahsak taw ing tiah van ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Zekhariah 9:9

Na lungawi vuai law, Maw tianu Zion! Dakpi-ih kuiraak awl, Maw tianu Jerusalem! Zoh hman, na siangphahrang a tan pha hi; Minehtu leh miṭhiotu a ii, ṭhumniamtia in laak a ciitia, laak tia, laaksuan parah.

Malakhi 4:2

Nangmi ka min a upat tu mipawl ca’h zong cu a thla sungah damnak a phurmi dingnak ninu a hang suak thok. Kawm sungin hei thlahmi cawpesuanle mangin va suakin nan phettia thok.

Marka 6:7

A kaizulle hleihnih cu a ko hngai, a khuahkhuah in a thlah hngai ih thlarau thianglo parih thungeihnak a pia hngai.

Luka 10:1

Cuhnukah Bawipa ni mipace sawmsarih sia hngai in, amah rori a tah khaih nak khua cang ah khuah khat vek in a thlah hngai li.

Luka 11:1

Jesuh cu hmun pakhat ah thla a cam rero, culeh a uh tikah, a kaizul pakhat ni, “Bawipa, Johan ni a kaizulle a zirh hngai mangin thlacam man zirh tu,” tiah a ti.

Luka 11:39

Cutikah Bawipa ni, “Nangmi Farisile cu hai leh kuak a pawnla cu nan thianfai, a i nain sungla a’cun duhhamnak leh ṭhatlonak in nan khat.

Luka 12:42

Culeh Bawipa ni, “Ahu he maw a bawipa ni a hemomle parih ṭuanvongeitu ding leh a caan te ah an caw awk ding covo zet zem hngai dingah a siahmi rinsantlak leh a tingmi tawlreltu cu?

Luka 13:15

Ihmansela Bawipa ni a let ih, “Nangmi mitisaktiale! Nanmah vek teh, sabbath ni ah nan cawpe maw nan laak an cawkuang in a hri nan phoih ih ti tul dingah nan hruai lo hmen maw?

Luka 17:5

Tirhthlahle ni Bawipa cu, “Kan zumnak man karhsak law,” tiah an ti.

Luka 17:6

Bawipa ni, “Mumiang ci taa khat tia zumnak nan ngeih ahcun hi pucaw kung hemah, ‘Phongtia in rili sungah lingtia’ tiah nan ti zo thok ih nan thu an tan cangngai thok.

Luka 18:6

Culeh Bawipa ni, “Mihmaanlo thuṭhenbawi ih aanmi cu ngai hman uh.

Luka 19:8

Zakia cu diingin Bawipa cu, “Zoh hman, Bawipa, ka thilngeihmi ih hrek cu mifarah ka pia hngai thok; cun thil pakhatkhat ah ahumaw ka deu ta i taw ah a let li tlungsawn in ka rul thok,” tiah a ti.

Luka 22:61

Bawipa ni mertia in Piter cu a zoh. Cutikah Piter ni Bawipa ih aan, a hemih, “Nihinni ar khuan hlanah voi thum a ma pheh thok,” a timi khi a vonmangṭhan.

Luka 24:34

Anmah cu, “Bawipa cu a tho ngaingai! Simon hemah a lang!” tiah an ang rero.

Luka 7:13

Bawipa ni cu nu a hmuh tikah a phusahih ih, “Ṭap hlah maw,” tiah a ti.

Luka 7:20

Acule Jesuh hem an phat tikah, “Timihnimtu Johan ni namah hemah, ‘Nang hi a pha lei mipa cu na ii maw? Iklole mi pace kan hngak lei maw?’ tiah tan dil dingah a man thlah,” tiah an ti.

Johan 11:2

Mari cu Bawipa rimhmui a toih ih a sam in a ke a hnawt tu khi a ii; a ṭapa Lazaras cu a tiak.

Johan 4:1

Farisile ni, “Jesuh cu Johan vanin kaizul tlungsawn ngah hngai in ti ah a hnim hngai rero,” tiah thu an za, timi Jesuh ni a tiah tikah –

Johan 4:25

Minu ni, “Messiah cu a pha thok ti ka tiah (Khrih ti in khaw kawhmi). Amah a phat tikah thil hmawhhmawh kan hemah a simthan thok,” tiah a ti.

Johan 6:23

Cutikah, Bawipa ni lungawithu a sim hnukih sang an awknak hmun hrialah Tiberias lain lawng hrekkhat an pha.

Joshua 2:1

Cuhnukah Nun ih tiapa Joshua ni Shittim in mi pahnih cu thlingthlatule diinhmun in a thlah thup hngai ih, “Tat u la ram va cuan uh, ahleicein Jerikho panpan cu,” tiah a ti hngai. Curuangah an tat ih Rahab timi numizuartia inn ah lutin a zan cu acunangah an caam.

Thupphuan 11:3

Culeh ka thutiahpitule pahnih cu bawri puan sintia in ni 1, 260 sung profet thusim in thu sim dingah thungeihnak ka pia hngai thok,” tiah a ma sim.