Luka 7:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Cuhnukah hmaiah suakdeuh in ruak zon nak laang cu a tham, a zawntia tule cu an diing ciahco. Culeh, “Tlangvalpa, thu ka tan pia, tho!” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Khanung, a vâ nâi a, a tawlaia a va ton a; hanung chu a rozon ngyi yng ding ta. “Tangval, thou raw, nyng ki ti hi,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Cen Jesuh tu feh ai mithi kuang heh dai i; cen a zawngtute tu ding tlang i. Jesuh in, “Tlangval pa, tho tu na ti ing!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cule Jesuh cu a va feh ih ruakkuang cu a tham; cule a zawntu pawl cu an ding. Jesuh in, “Tlangval pa, tho aw ka lo ti!” tiah a ti.

Luka 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:21

Cuhnukah tepangpa parah voi thum a doktia ih Bawipa hemah, “Maw ka Pathian, hi tepang ih nunnak cu a sungah pha ṭhan hram seh,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:22

Bawipa ni Elijah ih aw cu a ngai: tepangpa ih nunnak cu a hemah a pha ṭhan, cun a nungṭhan.

Job 14:12

minungle cu an me ih an tho ṭhan lo; vanpawl an om ti lo tiang an ṭhangtia thok lo, ikloah an metnak in khaw an tho thok lo.

Job 14:14

Minung an thih tikah an nung ṭhan lei maw?” Ka rianṭuan nicaan sung hmawh, ka luatnak caan a phat tiang, ka hngak kau sawh lei.

SAAM LABU 33:9

Icatile a ang ih vulei cu a hang cang; thu a pia ih a diing ṭho.

Isaiah 26:19

Na mithile an nung thok, an ruakpawl an tho thok. Maw leivut lakih omtule, ṭhangtia u la lungawi in hla sa uh! Icatile nan nai cu a tlemi nai a ii. Cun vulei ni hlanpi ih a mithile a han suah hngai thok.

Marka 5:41

Tepangnu cu a kut in a zon tlai ih, “Talitha kum,” tiah a ti, a sullam cu, “Nute, hang tho law,” tican a ii.

Luka 7:13

Bawipa ni cu nu a hmuh tikah a phusahih ih, “Ṭap hlah maw,” tiah a ti.

Luka 7:15

Mithi pa cu hang toin a ang, culeh Jesuh ni a nu hemah a ap.

Luka 7:17

Amah ih thu an simtiakmi hi Judea peng leh a hrialkam ram zate hlawhin a karh.

Johan 11:25

Jesuh ni, “Kei hi thawhṭhannak leh nunnak ka ii. Kamah a ma zum tu mipawl cu, an thih hman ah an nung thok,

Johan 5:21

A ngaingai ah, Pa ni mithi thawhsakin nunnak a piak hngai mangin, Tiapa ni khaw a dawtmi ahupoh nunnak a pia.

Johan 5:25

“Thungaiin ka tan sim hngai, mithile ni Pathian Tiapa ih aw an zak ih a za tu mipawl cu an nun thok caan pha leh lei, atu hinangah a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:17

“Miphun tlungpi ih pa ah ka tan vua rom,” tiih nganmi mangin kan zate ih pa a ii.) Amah cu mithi nunnak piatu leh a om lomi thilpawl omsaktu Pathian a zum tu a ii.

Efesa 5:12

icatile acumang minungle ni a thuptein an vuakmi cu a min sim hman ningzakaw a ii;