Luka 7:12 - Khualsim Bible

¹² Khua hnaar an hnaih tikah, mithi vui thok zawntia an va suak. Amah cu a nu ih tiapa ngeihsun a ii ih, a nu cu nuhmei a ii; culeh khua sungin mibuur ni cu nu cu an zul.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Khopui lyn dawrkylam dema a tung nung, en raw, maniâ thi rozonnin yng hawng sok a, a nu sapâ luka dyk tê â chang a, a nu chu numyi â chang a; hâ khopui lyn atâ mipui tamka a bylap yng awm.

Zanniat Bible

¹² Khuahnar a hleng fangin mithi phum tuhin miburpui suak tlang i. A thitu heh hmaitongnu ai fapa naihsun i ai khuasong mi tampui in a nu hlun tlang i.

Falam Common Language Bible

¹² An khuahnar a thlen tikah mithi phum dingah miruunpi an ra suak. A thimi cu nuhmei nu ih fapa neihsun a si ih khawsungmi tampi in a nu cu an thlun.

Luka 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:12

Vanmi ni, “Tepangpa parah na kut thlah hlah law, cun a parah ituhman ti hlah; icatile na tiapa, na tiapa ngeihsun hman sup lo’n ka hemih na piak ruangah Pathian na ṭihzah ti cu atu hi ka tiah,” tiah a ti.

Seemthawhnak 22:2

Pathian ni, “Na dawtmi na tiapa ngeihsun Isaak, kota la, Moriah ram ah tat, cun ka tan hmuhsak leimi tlangpawl lakih pakhat a’khin amah cu meitih rai ah hri lei ci,” tiah a ti.

2 Samuel 14:7

Atu hi an innsang zate ni na tungsau ma ralsanin an tho. ‘A unaupa a thawitu cu man pia, a thahmi a unaupa ih nunnak caah amah a that taw ung, rocotu kan hrawk a ik hmanah,’ an ti. Cuticun ka mei alh te a taangmi an di thok, cun ka pumah cu vulei parah min iseh, min sawngtu iseh, an matta thok lo,” tiah a sawn.

1 Siangphahrang 17:12

A i nain numinu ni, “Bawipa na Pathian a nun mangin, hreucia ituhman ka ngei lo; am sungah sangvut zako khat te, uum sungah thathau tlawmte ceu a om. Atu hi thinghreu tlawmlio ka tom hiarho, cuticun tlungin kamah leh ka tiapa ca’h caw ka tuahtiim thok, cun aw-in a thi taw ung,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:18

Cutikah a nu ni Elijah hemah, “Itu ma ralsannak na ngei, Maw Pathian ih milaipa? Ka sualnak vonmangṭhan dingah leh ka tiapa ih thihnak suahsak dingah ma pha na ik tu hi!” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:23

Elijah ni tepangpa cu a la, inn cungta khaan in inn sungah a zon cawi ih a nu hemah a pia; cuhnukah Elijah ni, “Zoh hman, na tiapa cu a nung kau hi,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:9

“Sidon ram ih ta a imi Zarefath khua ah atu tat; icatile acunangah tan cawm dingin nuhmeinu pakhat thu ka pia rom,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 4:16

Elisha ni, “Atu cangkhuk, a caan phat ah tiapa na cawi thok,” tiah a ti. Minu ni, “I hlah e, ka bawipa; maw Pathian ih milai; na tungsau hi deu hlinghlung hlah law,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 4:20

A pawk ih a nu hemah a phatpi; sun tiang a nu phei parah a to, cun a thi.

Job 29:13

A rawkral vel thokmi ni thlua a ma suah hngai, nuhmeile ih thinlung khi lungawi in hla ka saksak hngai.

Zekhariah 12:10

“David ih hrinsarpawl leh Jerusalem hluumtule parah phusahihnak leh mi ca-ih dilnak thlarau ka burh hngai thok, cuticun an sun taak mipa an zoh tikah tia ngeihsun ca-ih lungzuurtu mangin an lungzuur in, cun hrinpeitleng an ṭah mangin a ṭah kheikho taw uh.

Luka 7:11

Acuhnuk ii hlet hlanah Jesuh cu Nain timi khua ah a tat, culeh a kaizulpawl leh mibuur pi ni an zul.

Luka 7:13

Bawipa ni cu nu a hmuh tikah a phusahih ih, “Ṭap hlah maw,” tiah a ti.

Luka 8:42

icatile tianu pakhat te a ngei, kum hleihnih tluk a ii ih a thisam. Jesuh cu a tah tikah mibuur ni an nor hiamho.

Luka 8:52

Mi hmawhhmawh ni acu nu te cu an ṭah, an kuiraak; ihmansela Jesuh ni, “Ṭap hlah uh; icatile ani cu a thi le he lo, a me hekhawh,” tiah a ti.

Johan 11:19

Judah mi tlungpi cu Martha leh a naunu Mari hemah, an ṭapa thih thu ah hneem dingin an pha.

Tirhthalahle 9:39

Curuangah Piter cu a tho ih, anmah rum a tat; culeh a phat tikah inn cungta khaan ah an han hruai. Nuhmei hmawhhmawh cu a hrialah diingin an ṭap ciamco ih, Dorkas ni anmah rum a nundam lio ih a ṭhitmi angki pawnthuah leh partlaipawl an hmuh rero.

Tirhthalahle 9:41

Piter ni a kut thlak in a zon tho. Cuhnukah mithiangpawl leh zumtupawl ko hngai in, Dorkas a nung ti a hmuh hngai.

Jeim 1:27

Pa Pathian hmai ih a thianghlim leh a hnawmtaamlomi biaknak cu: ngakṭahpawl leh nuhmeipawl an harsatnak ah zokhen leh, mah leh mah hi vulei ni mi hnawn lo dingih kilkhawitiak hi a ii.