Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 6:49 - Khualsim Bible

49 A i nain a za nakauin acu parih a tekcak lo tu cu hramlin omloin khur parih inn a sa tu pa mang a ii. Thlawng ti ni a sainong tikah, a voi khat ah a purzaan, culeh cui inn purzaan rauh zia cu!” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

49 Imyitinung, hoikoroknin zawm makmi tâ chu, lunga chang lounin nêngseret chunga in symmi kuvang â chang; hanung, tuilyn hamâ a va hêm kale nung vawikazawk a chim ta, hâ in chim chu rum taka â chang,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

49 Ikhalselai i thurelhnak za napui a hlun lotu pa tu khuam phatak niu in bir lo ai laipua menma ah inn a satu pa bang i. Tilian in cia inn a pah fangin camkhatniu ah inn khiah tlu ai zaitlukin kihkul i!” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

49 Sikhalsehla ka thusimmi a thei naón a thlun lotu pa cu ṭhuam ṭhateih phun loin leilung meen ih inn a saktu pa vek a si. Tilian in a cuih inn cu a run pah tikah hmakhatte ah inn cu a tlu ih ziangtluk ṭihnungza so a si!” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 6:49
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tluanghmaan ih nungcang tu cu a him thok, a kawimi lampawl zul tupoh zong cu Siintang an pil thok.


Mi an suah mangin an tan pha, na hmaikaah ka mipawl diinhmun in an to, cun na aanka an ngai, a i na’n an cangngai cuang thok lo. Icatile an hmur a’cun miporhnak a om, an thinlung zong cu miatnak parah an sia.


Nan tianule cu numizuartia an ṭuan tikah iseh, nan vah-nule pa an riim tikah iseh daan ka tat hngai thok lo; icatile pamile cu numizuartiale rum an pawltia ih, biakinn ih numizuartiale rum rai an hri khat; cuticun tiahthiamnak a ngeilomi mipawl an rawkral.


curuangah an tan zirhmi itupoh ṭuan lei cu khawh zul uh; a i nain an ṭuan mangin cu ṭuan ve hlah uh, icatile an zirh mangin an nunpi lo.


Cutikah mi tlungpi cu an zumnak thu ah an ngal thok, culeh khat leh khat an leirawi tia, an hua tia thok.


A i na’n hram ngei hlah u khawh caangkhatte ceu an in zo; cui thu ruangah harsatnak leh hremnak a suah tikah an ngal liamlo.


A bawipa ih dawtzawng a tiah na’n a ralring tia lo, iklole a bawipa ih dawtzawng a vua lo tu acui hemom cu tiakpiih thawi a tuak thok.


A i nain a ram sung mipawl ni an hua ih a dung in ai-awh thlah in, ‘Hi pa ih man uk cu kan daw lo,’ tiah an ti.


A i nain an siangphahrang dingah a ma daw lo tu hi ka ralpawl zong cu hinangah pitain ka hmuhhngan ah that uh’ a ti,” tiah a ti.


“Ica’h ‘Bawipa, Bawipa’ ma ti hratin ka tan sim hngaimi nan vua lo?


Acu mi cu lung parah thukpi khuar in hram a lingih inn a sa tu mang a ii; ti a len tikah, thlawng ti ni a inn cu a sainong nain a hninsak zo lo, icatile ṭhangai-ih sakmi a ii.


Mipi zak ih a thusim hmawhhmawh a uh hnukah Jesuh cu Kapernaum khua ah a lut.


A vuang lomi a tlang cangte a sat hngai. A vuangmi tlang cang vuang hlehhlo dingah a hleuh in a thian hngai.


Ka omlo hnukah sahraangpawl nan lakah phain turual an zuah thok lo ti ka tiah.


Sinakok hmawhhmawh ah anmah ka thawi hngai ṭiuṭeu thawngin an zummi thangsiatsak hngai hrimhrim dingah ka zuam. Culeh an parih ka thin a siat tuk ruangah khuatluang khuapawl tiang hman ah ka fuk hngai.


Ahi thu ruangahhin ka in zo ti lo tikah, nan zumnak thuhla hmusuak dingah Timote ka thlah; khawtimaw in tukforhtu ni tan tukforh hngai in kan rianṭuan hoitlawi ih a can pang ding ka phang.


Icatile, kan Bawipa leh Rungtu Jesuh Khrih an tiahnak thawngin vuleipi ih hnomtamnakpawl in an luathngah hnukah, acupawl sungah thang ih awhmi leh hretngahmi an ik ṭhan ahcun an iknak netatleng cu a peitatleng vanin siasawn ah a cang rom.


Kan hemin an suak, kan mipawl ita hlah na pai uh; icatile, kan mipawl ita u sela cu kanmah rum hmun hngen tur uh. Ihmansela an suah hi ni ahuhman kan mi an ik lo zia a fiansak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ