Luka 6:42 - Khualsim Bible

⁴² Iklole namah ih mit sungih thingtum hman hmu tia loin, na unau cu, ‘Unau, na mithnawm tan coih lang’ tiah na ti? Nang mitisaktia, peita ah na mit ih thingtum phorhtia, cuhnukah na unau mithnawm coih piak dingah fiangte’n na hmu thiam thok,” tiah khaw a sim hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁴² Ni mitâ thing bawng ai awm chu mu lounin, ny sokpui kyn, ‘Sokpui, ni mit atâ nimtê ha kyi min kêl raw,’ hakhanin maw ni ti thyi ha? Thalêmkom! ni mit atâ thing bawng ha mânsânin kêl raw, hanung chu ny sokpui mit atâ nimtê kêl rang tâ chu sadim kân mu ta net.

Zanniat Bible

⁴² Na unau hnenah, ‘Unau, ninghio niu in na mit songai mitdok na khai sah tuh ing,’ tiin akontih in ti thil tuh isi? Na mit songai thingtum rin hmu thil lo isi! Mi phalaktla pawl! Hmasaber ah ning mit songai thingtum khiah suah tu ilai cia hnuaah na unau mit songai mitdok khai tuhin phaniu in hmu tuh i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴² Na unau hnenah ‘Unau, zaangfahte in na mit sungih mithnawm kha ka lo coih sak pei,’ tiah ziangtinso na ti thei? Nangmah mit sungih thingtum hman na hmuh thei si lo! Mi titer aw pawl! Hmaisabik ah nan mit sungih thingtum kha suahta uhla cuih hnuah nan unau mit sungih mithnawm kha coih dingah ṭhatein nan hmu ding,” tiah a ti.

Luka 6:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 18:17

Thungeihtiak ih thu a sim peita tu cu a alkalhtu phain thu a cekhlai hlansung a hmaan mang a ti.

Matthai 26:75

Cutikah Jesuh ih, “Ar khuan hlanah voi thum a ma pheh thok,” a timi khi Piter ni a vonmangṭhan: culeh pawnla ah suakin a ṭap kheeikho.

Matthai 7:3

Ica’h na mit sungih thingtum hmawh tiahtia loin na unau mit sungih hnawmhne hmawh na hmu ṭung?

Matthai 7:4

Iklole na mit sungah hmawh thingtum om nakauin khawti’n na unau hemah, ‘Na mithnawm tan coih piak lang’ tiah na ti thiam?

Luka 13:15

Ihmansela Bawipa ni a let ih, “Nangmi mitisaktiale! Nanmah vek teh, sabbath ni ah nan cawpe maw nan laak an cawkuang in a hri nan phoih ih ti tul dingah nan hruai lo hmen maw?

Luka 22:32

a i nain na zumnak tlolh lo dingah na ca’h thla ka cam; culeh ka sanla ah mertiak ngah taw ci ah na unaule tha pia hngai lei ci,” tiah a ti.

Luka 6:41

Ica’h namah ih mit sungih thingtum hmawh tiahthiam loin na unau mit sungih hnawmhne hmawh na hmu ṭung?

Luka 6:43

“Thingkung ṭha ni pang sia a vuang lo, thingkung sia ni khaw pang ṭha a vuang lo;

Tirhthalahle 13:10

culeh, “Nang Khawsia tiapa, Dingnak hmawhhmawh ih ralpa, mideuhnak leh ṭhatlonak hmawhhmawh in a khatmi, Bawipa ih lam a dangmi koihsak na awl thok lo maw?

Tirhthalahle 2:38

Piter ni, “Nan sual rim uh, cun nan sualnakpawl ngaidam nan ik nakdingah Jesuh min in tihnim i vek uh; culeh Pathian ih ṭhenmi Thiang Thlarau cu nan co thok.

Tirhthalahle 8:21

Nang cu hi thil ah telvenak leh tlinvo na ngei lo, icatile Pathian hmaiah na thinlung a ding lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:1

Curuangah ahu hi le ci, mipacepawl siat na thlaih hngai tikah, phehrel awk na ngei lo; icatile mipace parih siat mi na thlaihnak ah, nang siatmithlaihtu cu acumang siksik na vuak rero ruangah namah leh namah mimawh ti in thu na ṭhentia.

2 Korin 5:18

Ahi hmawhhmawh hi, Khrih thawngin amah rum a man remsakṭhan ih remsakṭhannak rian a man piatu Pathian hemin a ii.

2 Timote 2:21

Ka sim rommi thu ah anmah leh anmah a thian tia tu mipawl cu khukheng hleice, inn ngeitu ca-ih thiatmi leh hmanṭha, rian ṭha cang ca-ih a ralringtiami a i thok.

2 Piter 1:9

Ihmansela hi ṭhatnakpawl a sambau tu cu naite ceu hmu kho tu, iklole mitcaw a ii, a liamcia sualnakpawl in thiansak a ik a palhtia tu a ii.