Luka 6:39 - Khualsim Bible

³⁹ Thuṭhim pakhat: “Mitcaw ni mitcaw a hruai kho maw? An pahnih khur-awng ah an tla thok lo hmen maw?

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Khanung, yng kyn, rekhennâ chawng khatka a ril a, mitcho rang mitcho sêk maw lam moroi thyi at? Yng nikân khurthuka chul nâ ni ngyi maw?

Zanniat Bible

³⁹ Cen Jesuh in he santehhnak thu heh rel i: “Mitcaw pakhat in a dang mitcaw pakhat fehpui thil tuh lo i. Fehpui lekhaw anite pahnih in horkua songah tlok kawm tuh i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Cule Jesuh in hi tahṭhimnak hi a sim: “Mitcaw pakhat in a dang mitcaw a hruai thei lo ding. A hruai asile an pahnih in korhrum sungah an tla ding.

Luka 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 56:10

Israel ih ralveengtule cu an mit a caw, an zate thutiahnak ngeilo tlong an ii; mibo kholo tu daite-ih ommi uicole mang tlong an ii; zau, met leh mangman cu an daw.

Isaiah 9:16

icatile hi mipawl a hruaitule ni lampial ah an hruai hngai rom, culeh anmah ih hruai mipawl cu hnokbuainak sungah mattaak an ii.

Jeremiah 6:15

Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal tu mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 8:12

Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

Matthai 13:3

Culeh an hemah thuṭhim hmangin thu tlungpi a zirh hngai ih, “Ngai hnik uh! Thlaici vorhtu pakhat cu thlaici vorh dingah a tat.

Matthai 15:14

‘Hile hi siaherh duh hlah uh; mitcaw lampitu mitcaw an ii kovawh. Mitcaw pakhat ni mitcaw pace lam a piit a’cun an pahnih khur-awng ah an tla thok,” tiah a ti hngai.

Matthai 23:33

Nangmi rulpawl, sivaingeimi rul hrinle hngai! Hell tla dingih thuṭhen tuahnak in luat dingah khawti’n nan ringtia thiam?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:19

cun mitcaw lamhruaitu na ik leh khuamaw lakih om mipawl caah tleunak na ik,

2 Timote 3:13

Ihmansela miṭhalo leh mideuhthiam cu a sia in siasin ah an pan thok ih, mipacepawl va deu lei u khawh anmah khaw deuh an i thok.