Luka 6:1 - Khualsim Bible

¹ Sabbath ni khat ah Jesuh cu sangvut lo sungih a vah lioah, a kaizulle ni sangvut vui zuutpahin an kut ah an nuai, cun an aw.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Nika chu Ryngam ni kyn sâng khêt kân a vâ tel a; a nungzui ngyi chu savui ngyi poinin yng kut myzâ kyn monoinin yng sâk.

Zanniat Bible

¹ Jesuh tu sabbath nia ah lo lakin vak i. A hnuahlunte in sangvut vui zut kong in amahte kut in nuai hnuaah a fang ai tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Jesuh cu Sabbath ni ah lo lakin a feh. A dungthlun pawl in sangvut vui an zuut phah ih an zaphak sungih an nuai hnuah a fang cu an ei.

Luka 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 12:15

Ni sarih sung cu colnu phulh-lo sang nan aw thok; a ni khatnak ah nan inn sungin colnu nan zam thok, icatile a ni khatnak in ni sarihnak tiang colnu phulh sang a aw tupoh cu Israel mi sungin hnon an i thok.

SUANGBAWI LAIBU 23:15

“Hlirmi hlu thlaithlang nan ken ni, Sabbath ni zingla in zarh sarih kheng na siar thok.

SUANGBAWI LAIBU 23:7

A ni khatnak ni ah a thiangmi puntiaknak nan ngei thok; nan ṭuan keel rian nan ṭuan thok lo.

Luka 5:39

Culeh ahuhman ni sabitti hlun an din hnukahcun a hriim cu an duh lo, ‘A hlun a tuisawn’ tiah an ti,” timi thuṭhim pakhat khaw a sim hngai.

Luka 6:6

Sabbath ni ce ah Jesuh cu sinakok ah lutin thu a zirh, culeh acunangah a kut vorhla a zeng mipa a om.

Daannolhnak 16:9

Zarh sarih nan siar thok; thlaikhawm dingih thaciin nan tlaih peitleng nicaan in zarh sarih siar nan thawh thok.

Daannolhnak 23:25

Nan innkiang ih lo caw diinglio lakih nan vah tikah, cawvui cu nan kut in nan cun kho, nan innkiang caw diinglio parah thaciin zong cu nan hmang kho lo.