Luka 5:7 - Khualsim Bible

⁷ Curuangah lawng pace sungih an bangle cu anmah bonsak dingah an kut tehthawi in an sim. Culeh an pha ih lawng pahnih sungah khatkau an buur ruangah lawng cu an pil samte.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Mawlawng danga yng champui â awm ngyi rang yng na hawng chang rang tânin yng kut le yng nyng kou a, mawlawng pâk nika tui sunga lut deng kânin yng mibit tâk.

Zanniat Bible

⁷ Ciafangin lawng dang ai a rualpuite khiah, “Kin bawm tu i law,” tiin kut zap tlang i. Kawi tlang ai amahte lawng pahnih heh nga a dim in dah ai lawng tu pil dawn lio i.

Falam Common Language Bible

⁷ Cutikah lawng dangih an rualpi pawl kha, “In ra bawm uh,” tiah an kut an hei zaap. An ra ih an lawng pahnih cu nga khattein an ret ih an lawng cu a pil zikte.

Luka 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 23:5

“A tan hua tu pakhat ih laak a thilrit ni a non nan hmuh tikah sansuah ding nan suptia thok lo, sansuah dingah nan bawn thok.

Aanroling 18:24

Rualpi cu kom awkah an i kau, rualpi taktak zong cu hrihrai naitleng van ṭhosawnin mi an tlaihsan.

Marka 4:36

Culeh mipi an mata ih a to cianak lawng ah kai in an tahpi. Lawng pace khaw an om.

Luka 5:6

An vawr tikah, nga tlungpi an ponngah ruangah an surpawl cu tleek an khaaitia.

Luka 5:8

Simon Piter ni acu cu a hmuh tikah Jesuh ke hramah a khuk bilin, “Ka hemin vak mianmi, Bawipa, icatile kei cu misual ka ii,” tiah a ti.

Tirhthalahle 11:25

Cutikah Barnabas cu Saul hrawl dingin Tarsas ah a tat,

Galati 6:2

Pakhat leh pakhat phurhrit sawngtia uh, cuticun Khrih ih daan nan kimsak thok.

Filipi 4:3

A ii, culeh ka ṭuan-pi mifel, nang khaw ka tan tirh, hi numile hi bawn hngai. Icatile Klement leh nunnak laibu sungih an min a ommi ka ṭuan-pi a taangmi rum hmunkhatah ka hrialkam in thuthangṭha rian caah an ṭang ngai.