Luka 5:5 - Khualsim Bible

⁵ Simon ni, “Bawipa, zanvar theih kan vawr nain ituhman kan pon lo. A i nain acuti na ti a’cun suur cu ka vawr kau lei tang,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Simon chu a kyn, “Pumâ, sol taknin zânterep zâl kyi sawng a, i man mung, imyitinung ny chawng kânin lên chu vor nok ta ket,” a ti a, a ril.

Zanniat Bible

⁵ Simon in, “Bawipa, zuam ngai in zankhuavar vorh hnelhno napui zaikhai awk lo i. Ikhalselai vorh tu ih, kin ti lesikhaw vorh tuh i ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁵ Simon in, “Bawipa, taima zetin zanvarte kan vorh naón zianghman kan awk lo. Sikhalsehla vorh uh, in ti a si ahcun kan vorh a si pei cu,” tiah a ti.

Luka 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 47:10

En-gedi in En-eglaim tiang mipawl cu rili kam ah diing hratin nga ponnak; surpawl an pharnak hmun a i thok; a ngapawl cu nga phun tam ngaite, Rili Pi ih nga mang an i thok.

Luka 17:13

an au ih, “Jesuh, bawipa, vel man ngeih hram!” tiah an ti.

Luka 8:24

A hemah tatin an ṭhang ih, “Bawipa, Bawipa, kan thi, kan hma thok hi,” tiah an hek. Culeh a han ṭhangtia ih huih leh tilet cu a hriing hngai; an dai ih thawngthaang omloin a dai ziikziik.

Luka 8:45

Cutikah Jesuh ni, “Ahu ni a ma tham?” tiah a dil hngai. An zate ni an pheh vek tikah, Piter ni, “Zirhtupa, mibuur ni tan ulkim in an tan nor hekhawh,” tiah a ti.

Luka 9:33

Moses leh Elijah ni Jesuh an pawhtaak fang ah Piter ni Jesuh cu, “Zirhtupa, hinang ih ik hi a man ṭhat; thlaam pathum sa le hu, na caah pakhat, Moses caah pakhat leh Elijah caah pakhat,” tiah a ti, itu a aan khaw a tiahtia lo.

Luka 9:49

Johan ni, “Zirhtupa, mi pakhat na min in khawsia ṭhawl hngai in kan hmu, culeh kanmah laktel zultu a ik ve lo ruangah awlsak kan khaai ta,” tiah a ti.

Johan 15:14

Thu ka tan piak hngaimi nan vuak a’cun nangmi cu ka rualpi nan ii.

Johan 2:5

A nu ni tungsaule cu, “A tan sim hngaimi poh ṭuan lei cu,” tiah a ti hngai.

Johan 21:3

Simon Piter ni, “Kei cu nga ka vawr thok,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Keimi khaw tan vawrpi le hu,” tiah an ti. An tatsuak ih lawng sungah an lut, ihmansela acu zan cu nga lu khat hman an pon lo.