Luka 5:34 - Khualsim Bible

³⁴ Jesuh ni, “Nupitupa an hemih a om lio sung poh mopuai zarzawhtule caw ulhsak thiam thok hmen cu im?

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Jisu yng kyn, “Kaizylai ngyi bylap sâmâk a awm tenka chu kaizylaimi ngyi rang yng na nyng mingyi thyi sin maw?

Zanniat Bible

³⁴ Jesuh in, “Mopuai a simtute tu mohoitu pa amahte hnenai a um songah rong loin um tlang tuh im?” tiin zawt i. “Um tlang tuh lo i!

Falam Common Language Bible

³⁴ Jesuh in, “Mopuai a ra zawhtu pawl cu mopa an hnenih a um sungah rawl loin an um ding maw?” tiah a sut. “An um lo ding!

Luka 5:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 5:8

Biathu nan cah hngai lang, Jerusalem lengrual aw, ka tum valpa nan ton zawng caang ah, zuun in a uai ti’n hlan uh.

SOLOMON LA 6:1

Na tum valpa khoilei kal tia maw, lengrual lakih muisungcem; kan sim sawh law, kan kawlpi nak lai, khuazei lam ah a her kon?

Isaiah 54:5

Icatile a tan Vuatu cu na pumah a ii, a min cu ralkapbuurle ih Bawipa a ii; Israel ih Mi Thianghlim cu a tan Tlangtu a ii, Amah cu vulei punpuhluk ih Pathian tiah kawh a ii.

Isaiah 62:5

Icatile tlangval ni lengtia a piit mangin, na tiale ni na ram an ngeihtia thok, cun nupitu ni monu parih a lungawi mangin, na Pathian cu na parah a lung a awi thok.

Zefaniah 3:17

Bawipa na Pathian cu nan lakah a om. Nehnak mipia tu raldohthiam cu! Puai vuak ni mangin na parah thinnuam in a lung a awi thok, a dawtnak sungah a tan tharsuah thok; ngekpi-ih hlasaknak rum na cungah a lung a awi vuai thok,

Matthai 22:2

“Vancung uknak cu a tiapa caah nupit puai a vuak piak tu siangphahrang pakhat rum tahṭhim khawh a ii.

Matthai 9:15

Culeh Jesuh ni, “Nupitu an hemih a om sung poh cu tuartiaknak zarzawhtule caw an ul thiam thok ah maw? Nupitu an hemin hruaitaak mianmi a ik ni pha leh lei khawh cutikah ul leh lei uh.

Luka 5:33

Cutikah, “Johan ih kaizulle hmawh, Farisile ih kaizulle mangin caw-ul hratin thla an cam ṭiuṭeu, a i nain na kaizulle hmawh ni aw in ding uh ee!” tiah an ti.

Luka 5:35

Nupitupa an hemin hruaitaak mianmi ni a pha leh thok ih, acui nikhua ah caw cu ul leh lei uh,” tiah a ti hngai.

Johan 3:29

Mo a ngeitu cu nupitupa a ii. Nupitupa ih dua a hrialah diingin a aw a ngai tu cu nupitupa ih aw a zak tikah a lung a awi vuai. Hi thu ruangah ka lungawinak a kimngah rom.

2 Korin 11:2

Pumah pakhat, Khrih hemah lenghriim thiang mangih tan ap hngai dingah ka tan ham hngai rom ruangah Pathian ih mihaal phun mihaalnak nan parah ka ngei.