Luka 5:21 - Khualsim Bible

²¹ Cutikah daanzirhtupawl leh Farisipawl cu, “Thangsiatnak ang tu hi ahu a i zetzo? Pathian simlo ahu ni sual a ngaidam zo hmen?” ti in thu an dil tia.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Lekhasuimi ngyi le Pharisai ngyi chu, “Pathyn a mêtêkmi hi atu maw â chang ai? Pathyn reng chang lou chu atu maw a rono kyntâ a mawzawk thyimi?” tinin yng ryvak a,

Zanniat Bible

²¹ Danthiam mite le Farasite in, “Pathian thangsiathnak hebang a pongtu minung heh zaibang minung ini tur? Pathian pakhat ian sualngaithiamtu i,” tiin pakhat le pakhat ti dun i.

Falam Common Language Bible

²¹ Daanthiam pawl le Farasi pawl cun, “Pathian thangsiatnak hi bangtuk a ṭong theitu milai cu ziangvek milai so a si? Pathian pakhat lawng sual ngaithiam theitu a si,” tiah pakhat le pakhat an ti aw.

Luka 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 103:3

Na ṭhatlonak hmawhhmawh a tan ngaidam tu, na tiahnak hmawhhmawh a tan damsak tu,

SAAM LABU 130:4

Ihmansela upat na ik nakding, Na hemah ngaidamnak a om.

SAAM LABU 32:5

Cutikah ka sualnak cu na hemah ka phuang ih ka ṭhatlonak cu ka thup lo; “Bawipa hemah ka daanbuarnakpawl ka phuang thok,” ka tiih nang ni ka sual ka tiahtiaknak cu a ma ngaidam.

SAAM LABU 35:5

Huih hmaka ih tiangcang hivai mang, Bawipa ih vanmi ni a dawi hngai mi ii u seh.

Isaiah 1:18

“Suak hnik u la, ruat khat hnik tu hu, nan sualnakpawl cu santhiip mang i hman u sela, vur mang an raang thok; sandup mangin san hman u sela, tuhmul mang an var thok.

Isaiah 43:25

Kei cu, kamah ca’h ti in nan daanbuarnakpawl a tan phiat piak hngai tu Amah cu ka ii, nan sualnakpawl ka cingkeng thok lo.

Isaiah 44:22

Nan daanbuarnakpawl cu meici mangin, cun nan sualnakpawl cu mawk mangin, ka piansak hngai rom; ka hemah kirṭhan, icatile ka tan tlang rom.

Daniel 9:19

Maw ka Pathian, na ṭhatnak ruangah, na khualipi leh na mipawl hi na min kan put ruangah, Maw Bawipa, man za hram; Maw Bawipa, man ngaidam hram; Maw Bawipa, man ngai la tekcak hram. Nolnawk hram hlah!” tiah a ti.

Daniel 9:9

Maw Bawipa kan Pathian, nang cu velngei leh ngaidamhmang mi na ii, keimi tu cu amah ralsanin ral ka tho rom,

SUANGBAWI LAIBU 24:16

Bawipa ih min a thangsiat tu cu thah a i thok; mizapi-buur ni thangsiattu cu lung in an phon thok. Tluangmipawl an ik ah, lai a ik ah, Pathian Min an thangsiat tikahcun thah an i kau thok.

Mikah 7:19

Kan parah phusahihnak ngei ṭhan leh kau lei; kan ṭhatlonakpawl a ke tangah tei hngai leh lei. Kan sualnak hmawhhmawh cu rili a thuknang sungah na zam hngai thok.

Matthai 26:65

Cutikah Tlangbawi Saang cu a angki-tualpi thleekin, “Thangsiatthu a sim hi! Ica’h tiahpitu cu kan ṭul rih hmen? A thangsiat thusim nan za rom hin.

Matthai 9:3

Cutikah daanzirhtule hrekkhat ni anmah leh anmah, “Hi pa hi Pathian a thangsiat,” tiah an ti tia.

Luka 3:8

Sualrim lannak ziaza keng uh. ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia hlah uh; icatile Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham ca’h tianaupawl a suahsak zo.

Luka 5:17

Ni khat cu thu a zirh lioah Farisipawl leh daanzirhtule a hrialah an to (anmah cu Galilee peng khua cang in leh Jerusalem in an pha); culeh mitiak damsak hngai dingah Bawipa ih huham cu Jesuh hemah a om.

Luka 5:22

Jesuh ni an thudil tiak a tiahthiam tikah, “Ica’h nan thin sungah acumang thudilnak nan suahpi?

Luka 7:49

Ihmansela amah rum cabuai ih caw a uum khat tu mile ni anmah leh anmah, “Sualnakpawl hman ngaidam tu pa hi ahu a i zetzo?” tiah an ti tia.

Johan 10:33

Judah mipawl ni, “Lung in kan tan phon thok cu thilṭha vuak caah a i lopi, minung i nakauin namah leh mah Pathian ah na vuaktiakmi, Pathian thangsiat ruangah a ii hekhawh,” tiah an sawn.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:33

Pathian ih rilmi cu ahu ngai ni hi lei sual a puh? Thiamcosak tu cu Pathian a ii hekhawh.