Luka 5:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Ni khat cu thu a zirh lioah Farisipawl leh daanzirhtule a hrialah an to (anmah cu Galilee peng khua cang in leh Jerusalem in an pha); culeh mitiak damsak hngai dingah Bawipa ih huham cu Jesuh hemah a om.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Hikhanin hi â chang a, hamâlâi nika chu yng na rysyi a, hanung, a dema Pharisai ngyi le dân mirysyi ngyi sungnin yng awm a, hangyi ha Galili le Judai ram kho tinka kyntâ le Jerusalem kyntâ â hawng ngyi yng chang a; hanung, midam thyinâ rang chu Pumâ kyntâ zâl chu a chunga â awm.

Zanniat Bible

¹⁷ Nikhat ah Jesuh in thu a zirh laitak ah Jerusalem khua le Judea ram le Galilee ramai khua cangcang in a hlengtu Farasi le Danthiam mite hrekkhat khai to tlang ve i. Miur cakruai thilhnak Bawipa ai huham tu Jesuh vumah um i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Nikhat ah Jesuh cu thu a zirh rero laiah Jerusalem khua le Judea ram le Galilee ramih khawkip ihsin a rami Farasi le Daanthiam ṭhenkhat pawl khal an ra to ve. Mina damter theinak Bawipa ih huham cu Jesuh parah a um.

Luka 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:5

mitcaw ni khua an hmu, kebai ni an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, cun mifarahpawl khaw thuthangṭha phurh an ii.

Matthai 15:1

Cuhnukah Farisipawl leh, daanzirhtule cu Jerusalem in Jesuh hemah an pha ih,

Marka 1:45

Ihmansela a tat ih cui thu cu hei simthan in a thansak, curuangah Jesuh cu khua sungah lut thiam ti loin khua pawn hmun ṭhing ah a rol; culeh kaakip in mi ni acunangah an pha.

Marka 16:18

rul an pon thok, cun thihsii an din ah khaw an ii a poi thok lo; mitiak parah an kut an suang lei ih, cun an dam thok,” tiah a ti hngai.

Marka 3:22

Jerusalem in a pha tu daanzirhtule ni cu, “Beelzebul ni a hrolhtiak a ik hi, khawsia bawi ih huham in khawsiale a ṭhawl hngai hi tang,” tiah an ti.

Marka 5:30

Jesuh ni a sungin huham a va suah a tiahtia lohli, mibuur sanla ah mertia in, “Ka angki ahu ni a ma tham?” tiah a ti.

Marka 7:1

Farasipawl leh Jerusalem in a pha tu daanzirhtu hrekkhat cu Jesuh velkim ih an khawmtiak tikah,

Luka 15:2

Culeh Farasipawl leh daanzirhtupawl cu phuntlokin, “Hi pa hi misualpawl cosang hngai in an hemah caw a aw,” tiah an ti.

Luka 2:46

Ni thum hnukah Biakinn sungah, daanzirhtule lakah toin, an simmi ngai hngai leh thu dil hngai in an hmu.

Luka 5:21

Cutikah daanzirhtupawl leh Farisipawl cu, “Thangsiatnak ang tu hi ahu a i zetzo? Pathian simlo ahu ni sual a ngaidam zo hmen?” ti in thu an dil tia.

Luka 5:30

Farisipawl leh an daanzirhtule ni Jesuh ih kaizulle hemah phuntlokin, “Icaah siahkhuanpawl leh misualpawl rum nan aw in nan ding khat?” tiah an ti.

Luka 6:19

Cun mibuur pi lakih an zate ni amah tham an zuamtia vek, icatile a sungin huham a suakih an zate a damsak hngai.

Luka 7:30

Ihmansela amah ih tihnim an alnak thawngin, Farasipawl leh daanzirhtupawl ni cu anmah ca-ih Pathian tumtahmi an hnong.)

Luka 8:46

Ihmansela Jesuh ni, “Pakhatkhat ni a ma tham kau; icatile ka sungin huham a suak ti ka tiahthiam,” tiah a ti.

Johan 3:10

Jesuh ni, “Nang Israel mi lakih zirhtu i hratin hi thilpawl hi na tiahthiam lo hmen maw?

Johan 3:21

A i nain a hmaanmi a vuatu ni cu, an thiltipawl Pathian dawtzawng an ii ti fiangte’n lansak dingah ceunak an pan,” tiah a sawn.

Tirhthalahle 19:11

Pathian ni Paul thawngin donharṭhapawl zokzakloin a vua hngai,

Tirhthalahle 4:30

mi damsak dingah na baan hlir in, na tungsau thianghlim Jesuh min thawngin hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl vuak an ik lioahhin,” tiah an ti.

Tirhthalahle 5:34

Ihmansela Sanhedrin lakih Gamaliel timi mipa, mizapi ih upatmi Daanzirhtu cu hang dingin, tirhthlahle cu pawnla ah suahsak duau dingin thu a pia hngai.