Luka 4:6 - Khualsim Bible

⁶ Cun Khawsia ni, “Na hemah an sunlawinak hmawh leh hi thungeihnak zate hi ka tan pia thok; icatile ka hemah piak an i rom ih, ka dawtmi ahupoh hemah ka pia.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ diabol chu a kyn, “Hingyi pheng chunga kutnyinâ le roulynnâ ngyi hi nang pe ket; ky kyn pêk a chang ta nung te, ki nom khoka rang tou ky pêk tâk sin.

Zanniat Bible

⁶ “Hemi lailung vumai thunaihnak le lianhnak hmuahhmuah heh nangmah na pe tuh ing. Kaimah ai liang i ai i daihmi hnenah pe thil ing.

Falam Common Language Bible

⁶ “Hi leilung parih thuneihnak le lennak hmuahhmuah hi nangmah ka lo pe ding. Ka ta an si ṭheh ih ka duhmi hnenah ka pe thei.

Luka 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 5:11

an hemah a lennak ih nasat zia, a tiapa ngeih zet, siangphahrang ni a rian a kaisaknak in sunloihnak zate, a kut tang bawile an zate leh siangphahrang rianṭuantule cungla ih siah a iknak tipawl a sim hngai ṭhan ciamco.

Isaiah 23:9

Ralkapbuurle ih Bawipa ni thilti hluhsuahnak parih zumtiaknak dengsak dingah, vulei parih upatmi zate ningzahsak dingah, khua a khang.

Isaiah 5:14

Curuangah Mithikhua cu a hlahla kaaupiin a ang; a kaa tahkhawhlo tiangin a ang; Jerusalem ih miruathaipawl leh a mipi cu an zong tat, a sungih mibuur pi leh lungawi vuai tu an zate.

Luka 4:7

A ma biak a’cun namah ih ta an i remro thok,” tiah a ti.

Johan 12:31

Atu hi vuleipi thuṭhen caan a ii; atu hi vulei uktu hi ṭhawl a i thok.

Johan 14:30

Thu tampi ka tan thluk hngai ti thok lo, icatile hi vuleipi uktu a pha lio. Ka parah cu thu a ngei zo lo;

Johan 8:44

Nangmi cu nan pa khawsia hemin ii cu khawh nan pa ih dawtzawng vuak nan daw. Amah sungah thutak a om lo ruangah ani cu a pek te in mithat a ii ih thutak ah a diing lo. Thulo a puah tikah amah ih iknak mangin a ang, icatile ani cu thulo sim pa leh thulopawl ih pa a ii.

2 Korin 11:14

Donhar awk cu a om lo e! Satan hman ni ceunak vanmi mangin a hmel thlengtia in.

Efesa 2:2

acu sungah hi vulei ih tahdan zulin nan nungcang ta dah, huih lakih huham uktu, thuzullo tu mipawl lakah atu rian a ṭuanmi thlarau dung nan zul.

1 Piter 1:24

Icatile “Tiksa hmawhhmawh cu takung mang an ii, cun an sunlawinak hmawh cu ta paar mang an ii; takung cu an vuaicar ih parpekpawl cu an tla,

1 Johan 5:19

Keimi cu Pathian ih tiale kan ii ih vulei punpuhluk cu miṭhalo pa ih huham tangah a om ti kan tiah.

Thupphuan 12:9

Rulhreeng hnempi, acui hinhlan rulpi, Khawsia leh Satan tiih kawhmi, vulei punpuhluk a deutu – cu vulei parah zon hawr a ii, cun a vanmile khaw amah rum zon hawr an ii.

Thupphuan 13:2

Ka hmuhmi sahraang cu keiṭial mang a ii, a kepawl cu vonkhual ke mang an ii ih a kaa cu kiosa kaa mang a ii. Rulhreeng ni a huham leh a bawi tokheng leh thungeihnak hnempi a hemah a pia.

Thupphuan 13:7

Culeh mithiangpawl ral do hngai in neh hngai ding khaw sen a ii. Hrin kip, miphun kip, aan kip leh ram kip cungah thungeihnak piak a ii ih,