Luka 4:40 - Khualsim Bible

⁴⁰ Acu siimla ni pil ah tiahherh phunphun in a tiakmi mitiak a ngei tu hmawh ni an mitiakpawl cu Jesuh hemah an phatpi; culeh ani ni an parah a kut suangin a damsak hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Ni a ta rangnâ kyn dammak tinka le â na ngyi rang, rikho â nyi khoka a kyn yng hawng roi a; a lu kip chunga kut bângnin yng na midam.

Zanniat Bible

⁴⁰ Ni tla hnuaah urhnak a phunphun a tuartute tu a rualpuite in Jesuh hnenah koih tlang i. A urtute ai lu vumah a kut suan ai amahte urhnak in cakruai sio i.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Ni a tlak hnuah natnak phunphun a tuartu pawl cu an rualpi pawl in Jesuh hnenah an rak hruai. A nami pawl ih lu parah a kut a suan ih an natnak ihsin a damter thluh.

Luka 4:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:5

mitcaw ni khua an hmu, kebai ni an vak, miphar thiansak an ii, naset ni khua an za, mithi thawhsak an ii, cun mifarahpawl khaw thuthangṭha phurh an ii.

Matthai 14:13

Jesuh ni hi thu a zak tikah, acunang in hmun ṭhing ah amah ceu lawng in a thliartia. Ihmansela mibuur ni an zak tikah khua in an pok ih ke in an zul.

Marka 3:10

icatile mi tlungpi a damsak hngai ih tiahherh ngeitu an zate ni amah tongtham ngah dingin an nor ciamco.

Marka 5:23

“Ka tianu te a man thita vel thok. Man pha hram in a parah na kut suang hram la, damin a nung taw,” tiah a nopnopin naktiah a dil.

Marka 6:5

Mitiak tlawmte parih kut suangin a damsak hngai simlo acunangah donharṭha a vua zo lo.

Tirhthalahle 19:12

cuticun a phaw tong tu a pavuapawl iklole a taaingerhpawl mitiak hemih an ken tikah an tiahherhpawl ni a thlah hngai ih a ṭhalomi thlaraupawl ni an suakta.

Tirhthalahle 5:15

Curuangah an mitiakpawl khaw lampika laah zawntia in, Piter an hrial a vahpah ah a thlam tal ni a hliap hngai taw ti in metnak leh tangthah parah an thlim hngai.