Luka 4:21 - Khualsim Bible

²¹ Culeh, “Nihinni ah hi Lai Thianghlim hi nan zakhngan ah a kim rom,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Khanung, “Hi Pathyn lekha chawng avyn nyng hoi hi a hawng tung ta,” tinin yng nâ ril a phut tâk.

Zanniat Bible

²¹ Cen anite in, “I siarhnak ning za bangin Lai Thianghlim songah nganhnak heh tunnia ah khim i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²¹ Cule anih in, “Ka siarmi nan rak theih vekin hi Ca Thianghlim sungih nganmi cu tuihsun ah a kim a si,” tiah a ti.

Luka 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:14

Anmah parahhin Isaiah ni a simcianak ih: ‘Nan ngaikau thok, a i nain nan tiahthiam dah thok lo, cun nan zoh kau thok, nain nan hmuthiam dah thok lo.

Luka 4:20

Culeh laizawl cu a zawl ṭhan, a kiltu hemah a pia ih a to. Sinakok ih mi hmawhhmawh ih mit cu amah tlong an zohkau ciahco.

Luka 4:22

An zate ni amah cu an sim ṭha tia ih, a hmurka ih suakmi aan thlum-al ni an don a har aw hngai. “Hihi Josef ih tiapa a i lo hmen maw?” tiah an ti tia.

Johan 5:39

“An sungah nunnak ngah thok in nan ruah ruangah Lai Thianghlim nan zingzoi; anmah hi kovawh kamah canah ka thuhla a sim tu cu.

Tirhthalahle 3:18

Profet zate thawngin a simlimi a Messiah ih tuar thok cu Pathian ni ahitihin a kimsak.