Luka 4:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Bawipa ih mithmaiṭha an ngah ding kumcaan simthan dingah a ma thlah rom,” tiih ngannak hmun cu a hmu ih a rel.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Pumâ mulungtâinâ kum Retep ril rang khawm kai dep â chang,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁹ Bawipa in a minungte a ohnak tuh can hleng zo i, ti than tuhin i hlat i, ti ai nganhnak hmun khiah siar i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Bawipa in a minung pawl a runnak ding tikcu a ra thleng zo, ti than dingah i thlah a si,” tiih ngannak hmun kha a siar.

Luka 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:1

“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.

Isaiah 61:2

Bawipa ih mithmaiṭha piak kum, cun kan Pathian ih phuleisamnak ni, than dingah, lungzuurmi zate hneem hngai dingah.

Isaiah 63:4

Icatile phuleisamnak ni cu ka thin sungah a om, cun ka tlannak rianṭuan kum a pha rom.

Mipun Siarnak 36:4

Cun Israel mipawl ih Jubilee a phat tikah an rorah cu an pumah mile ih hrin rorah ah beeng a i thok, culeh an rorah cu kan pupa hrin ih rorah sungin lat a i thok,” tiah an ti.

Luka 19:42

“Nang hrimhrim hi maw, remnak suahsaktu thilpawl nihinni ah tiahthiam ta ci la maw! A i nain atu cu na hmuh lo dingin thuh an ii.

2 Korin 6:1

Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.